Parallel Verses
The Emphasized Bible
And, if a house against itself be divided, the house shall be unable to stand;
New American Standard Bible
King James Version
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
Holman Bible
International Standard Version
And if a household is divided against itself, that household won't stand.
A Conservative Version
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
American Standard Version
And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand.
Amplified
An Understandable Version
And if a household is divided [by strife] within, that household will never last.
Anderson New Testament
And if a house be divided against itself, that house can not stand.
Bible in Basic English
And if there is division in a house, that house will come to destruction;
Common New Testament
And if a house is divided against itself, that house cannot stand.
Daniel Mace New Testament
if a family be divided against it self, it is impossible for it to subsist.
Darby Translation
And if a house has become divided against itself, that house cannot subsist.
Godbey New Testament
and if a house may be divided against itself, that house will not be able to stand;
Goodspeed New Testament
And if a household is disunited, that household cannot last.
John Wesley New Testament
And if an house be divided against itself, that house cannot stand.
Julia Smith Translation
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
King James 2000
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
Lexham Expanded Bible
And if a house is divided against itself, that house will not be able to stand.
Modern King James verseion
And if a house is divided against itself, that house cannot stand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Or if a house be divided against itself, that house cannot continue:
Moffatt New Testament
if a household is divided against itself, that household cannot stand:
Montgomery New Testament
if a household be divided against itself, that household cannot stand;
NET Bible
If a house is divided against itself, that house will not be able to stand.
New Heart English Bible
And if a house is divided against itself, that house cannot stand.
Noyes New Testament
and if a house be divided against itself, that house will not be able to stand;
Sawyer New Testament
and if a house is divided against itself, that house cannot stand;
Thomas Haweis New Testament
and if a family be divided against itself, that family cannot be established.
Twentieth Century New Testament
And when a household is divided against itself, it will not be able to last.
Webster
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
Weymouth New Testament
and if a family splits into parties, that family cannot continue.
Williams New Testament
And if a household is disunited, that household cannot last.
World English Bible
If a house is divided against itself, that house cannot stand.
Worrell New Testament
And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand.
Worsley New Testament
and if a family be divided against itself, that family cannot stand: and if Satan oppose himself and be divided,
Youngs Literal Translation
and if a house against itself be divided, that house cannot be made to stand;
Themes
Demons » Jesus falsely accused of being possessed of
Jesus Christ » Miracles of » Heals a demoniac
Jesus Christ » History of » Heals a demoniac, and denounces the scribes and pharisees (in galilee)
Parables » Parables of Christ » House, divided against itself
Topics
Interlinear
heautou
Word Count of 37 Translations in Mark 3:25
Verse Info
Context Readings
A House Divided Cannot Stand
24 And, if a kingdom against itself be divided, that kingdom cannot be made to stand; 25 And, if a house against itself be divided, the house shall be unable to stand; 26 And, if, Satan, hath risen up against himself, and become divided, he cannot stand, but hath an end.
Cross References
Genesis 13:7-8
And there arose a strife betwixt the herdmen of Abram, and the herdmen of Lot. Now the Canaanite and the Perizzite, were then dwelling in the land.
Genesis 37:4
So his brethren saw that their father loved him, more than any of his brethren, and they hated him, and could not bid him prosper,
Psalm 133:1
Lo! how good and how delightful, for brethren, to dwell together even as one.
Galatians 5:15
If, however, one another, ye bite and devour, take heed lest, by one another, ye be consumed!
James 3:16
For, where jealousy and rivalry are, there, are anarchy and every ignoble deed.