Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
"Stand out in the middle," Jesus said to the man with the withered hand;
New American Standard Bible
He *said to the man with the withered hand,
King James Version
And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.
Holman Bible
He told the man with the paralyzed hand,
International Standard Version
He told the man with the paralyzed hand, "Come forward."
A Conservative Version
And he says to the man who had a withered hand, Stand up in the midst.
American Standard Version
And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.
Amplified
He said to the man whose hand was withered,
An Understandable Version
And He said to the man whose hand was deformed, "Step forward."
Anderson New Testament
And he said to the man who had the withered hand: Arise, and come into the midst.
Bible in Basic English
And he said to the man, Get up and come forward.
Common New Testament
And he said to the man who had the withered hand, "Come here."
Daniel Mace New Testament
he said then to the man who had the withered hand, rise and stand there in the midst.
Darby Translation
And he says to the man who had his hand dried up, Rise up and come into the midst.
Godbey New Testament
And He says to the man having a withered hand; Rise up in the midst.
Goodspeed New Testament
He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward."
John Wesley New Testament
And he saith to the man that had the withered hand, Stand forth.
Julia Smith Translation
And he says to the man having the hand dried up, Rise in the midst.
King James 2000
And he said unto the man who had the withered hand, Stand forth.
Lexham Expanded Bible
And he said to the man who had the withered hand, "Come into the middle."
Modern King James verseion
And He said to the man who had the withered hand, Arise! Come into the middle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said unto the man which had the withered hand, "Arise and stand in the midst."
Moffatt New Testament
He said to the man with the withered hand, "Rise and come forward;"
Montgomery New Testament
"Stand up," Jesus said to the man with the withered hand, "and come forward."
NET Bible
So he said to the man who had the withered hand, "Stand up among all these people."
New Heart English Bible
And he said to the man with the withered hand, "Stand up in the middle."
Noyes New Testament
And he saith to the man having the withered hand, Stand up in the midst.
Sawyer New Testament
And he said to the man having the withered hand, Arise in the midst.
The Emphasized Bible
And he saith unto the man who hath his hand withered, Arise into the midst!
Thomas Haweis New Testament
And he saith to the man who had the withered hand, Rise up in the midst.
Webster
And he saith to the man who had the withered hand, Stand forth.
Weymouth New Testament
"Come forward," said He to the man with the shrivelled arm.
Williams New Testament
But He said to the man with the withered hand, "Get up in the crowd."
World English Bible
He said to the man who had his hand withered, "Stand up."
Worrell New Testament
And He saith to the man having the withered hand, "Arise in the midst."
Worsley New Testament
And He said to the man, that had the withered hand, Rise up into the midst:
Youngs Literal Translation
And he saith to the man having the hand withered, 'Rise up in the midst.'
Themes
Capernaum » Miracles of jesus performed at
Jesus Christ » Miracles of » Restores the withered hand
Jesus Christ » History of » Heals a man having a withered hand (at capernaum)
Miracles » Of jesus, in chronological order » Restoring the withered hand
Interlinear
References
Smith
Word Count of 37 Translations in Mark 3:3
Verse Info
Context Readings
A Man With A Withered Hand Healed
2 And they watched Jesus closely, to see if he would cure the man on the Sabbath, so that they might have a charge to bring against him. 3 "Stand out in the middle," Jesus said to the man with the withered hand; 4 And to the people he said: "Is it allowable to do good on the Sabbath--or harm? to save a life, or destroy it?"
Phrases
Cross References
Luke 6:8
Jesus, however, knew what was in the their minds, and said to the man whose hand was withered: "Stand up and come out into the middle." The man stood up;
John 9:4
We must do the work of him who sent me, while it is day; night is coming, when no one can work.
1 Corinthians 15:58
Therefore, my dear Brothers, stand firm, unshaken, always diligent in the Lord's work, for you know that, in union with him, your toil is not in vain.
Galatians 6:9
Let us never tire of doing right, for at the proper season we shall reap our harvest, if we do not grow weary.
Philippians 1:14
And besides this, most of our Brothers have gained confidence in the Lord through my chains, and now venture with far greater freedom to speak of God's Message fearlessly.
Philippians 1:28-30
Without ever shrinking from your opponents. To them this will be a sign of their Destruction and of your Salvation--a sign from God.
1 Peter 4:1
Since, then, Christ suffered in body, arm yourselves with the same resolve as he; for he who has suffered in body has ceased to sin,