Mark 6:50

KJ2000

Mark 6:50

Parallel Verses

King James 2000

For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and said unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

New American Standard Bible

for they all saw Him and were terrified. But immediately He spoke with them and *said to them, “Take courage; it is I, do not be afraid.”

King James Version

For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

Holman Bible

for they all saw Him and were terrified. Immediately He spoke with them and said, “Have courage! It is I. Don’t be afraid.”

International Standard Version

All of them saw him and were terrified. Immediately he told them, "Have courage! It's me. Stop being afraid!"

A Conservative Version

For they all saw him, and were troubled. And straightaway he spoke with them, and says to them, Cheer up. It is I, fear not.

American Standard Version

for they all saw him, and were troubled. But he straightway spake with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

Amplified

for they all saw Him and were shaken and terrified. But He immediately spoke with them and said, “Take courage! It is I (I Am)! Stop being afraid.”

An Understandable Version

becoming [very] frightened when they saw Him. But He immediately spoke to them and said, "Take courage, and do not be afraid, it is I."

Anderson New Testament

for they all saw him, and were troubled. And he immediately spoke to them, and said: Take courage; it is I; be not afraid.

Bible in Basic English

For they all saw him, and were troubled. But straight away he said to them, Take heart, it is I, have no fear.

Common New Testament

for they all saw him, and were terrified. But immediately he spoke to them and said, "Take courage! It is I; do not be afraid."

Daniel Mace New Testament

for they all saw him, and were greatly terrified. but at the instant Jesus spoke to them, and said, take courage, it is I, don't be afraid.

Darby Translation

For all saw him and were troubled. And immediately he spoke with them, and says to them, Be of good courage: it is I; be not afraid.

Godbey New Testament

For they all saw Him, and were alarmed. And immediately He spoke with them, and says to them, Be of good cheer; I am He; be not afraid.

Goodspeed New Testament

for they all saw him and were terrified. But he immediately spoke to them and said, "Take courage, it is I. Do not be afraid."

John Wesley New Testament

(For they all saw him and were troubled.) And immediately he talked with them, and saith to them, Take courage: it is I: be not afraid.

Julia Smith Translation

For all saw him, and were troubled. And quickly he spake with them, and says to them, Take courage: I am; be not afraid.

Lexham Expanded Bible

For they all saw him and were terrified. But immediately he spoke with them and said to them, "Have courage, I am [he]! Do not be afraid!"

Modern King James verseion

For they all saw Him and were troubled. And immediately He talked with them, and said, Be of good cheer. I AM! Do not be afraid.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For they all saw him, and were afraid. And anon he talked with them, and said unto them, "Be of good cheer, it is I, be not afraid."

Montgomery New Testament

But he at once spoke with them, saying. "Courage! It is I. Do not be afraid!"

NET Bible

for they all saw him and were terrified. But immediately he spoke to them: "Have courage! It is I. Do not be afraid."

New Heart English Bible

for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, "Cheer up. It is I. Do not be afraid."

Noyes New Testament

For they all saw him, and were terrified. But he immediately spoke with them, and saith to them, Be of good cheer; it is I, be not afraid.

Sawyer New Testament

for they all saw and were troubled. And immediately he spoke with them, and said to them, Be of good courage; it is I; be not afraid.

The Emphasized Bible

for, all, saw him, and were troubled. But, he, straightway, talked with them, and saith unto them - Take courage! it is, I - be not afraid!

Thomas Haweis New Testament

for they all saw him, and were greatly agitated: and straitway he spoke to them, and said, Take courage, it is I, be not terrified.

Twentieth Century New Testament

For all of them saw him, and were terrified. But Jesus at once spoke to them. "Courage!" he said, "it is I; do not be afraid!"

Webster

(For they all saw him, and were troubled.) And immediately he talked with them, and saith to them, Be of good cheer: It is I; be not afraid.

Weymouth New Testament

for they all saw Him and were terrified. He, however, immediately spoke to them. "There is no danger," He said; "it is I; be not alarmed."

Williams New Testament

for they all saw Him and were terrified. But He at once spoke to them and said, "Keep up courage! It is I; stop being afraid."

World English Bible

for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, "Cheer up! It is I! Don't be afraid."

Worrell New Testament

for they all saw Him; and were troubled. But he straight-way talked with them, and saith to them, "Be of good courage! it is I, be not afraid."

Worsley New Testament

And He immediately spake to them, and saith, Be of good courage, it is I, be not afraid.

Youngs Literal Translation

for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, 'Take courage, I am he, be not afraid.'

Themes

Cowardice » Instances of » The disciples » When they saw jesus walking on the sea

Jesus Christ » Miracles of » Walking on the lake

Jesus Christ » History of » Walks on the lake (lake galilee)

Miracles » Of jesus, in chronological order » Walks upon lake galilee

Superstition » Instances of » The disciples, supposing they saw a ghost when jesus came walking upon the lake

Topics

Fear, Of Unknown

The Existence Of Christ

This Is Me

Fear Of Christ

Take Courage!

Do Not Fear For God Will Help

Fear And Worry

cheerleading

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

they

G1492

εἴδω
Eido

know, cannot tell , know how, wist, , see, behold, look, perceive, vr see, vr know

Usage: 519

all

G3956

πᾶς
Pas

all, all things, every, all men, whosoever, everyone, whole, all manner of, every man, no Trans, every thing, any, whatsoever, whosoever 9 , always , daily , any thing, no , not tr,

Usage: 704

saw

G1492

εἴδω
Eido

know, cannot tell , know how, wist, , see, behold, look, perceive, vr see, vr know

Usage: 519

him

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

and

G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0

were troubled

G5015

ταράσσω
Tarasso

trouble

Usage: 13

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

immediately

G2112

εὐθέως
Eutheos

immediately, straightway, forthwith,

Usage: 61

he talked

G2980

λαλέω
Laleo

speak, say, tell, talk, preach, utter, , vr speak

Usage: 235

with

G3326

μετά
meta

with, after, among, hereafter , afterward , against, not tr,

Usage: 346

them

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

saith

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

unto them

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

Be of good cheer

G2293

θαρσέω
Tharseo

be of good cheer, be of good comfort

Usage: 1

it is

G1510

εἰμί
Eimi

I am , am, it is I , be, I was , have been, not tr

Usage: 72

G1473

ἐγώ
Ego

I, my, me, not tr

Usage: 174

G5399

φοβέω
Phobeo

fear, be afraid, be afraid of, reverence,

Usage: 68

not

G3361

μή
me

not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,

Usage: 493

Devotionals

Devotionals about Mark 6:50

After Obedience - What?

References

Fausets

Bethsaida

Morish

New Testament Synonyms

Miracles

Various Readings

Word Count of 36 Translations in Mark 6:50

Context Readings

⁴⁹ But when they saw him walking upon the sea, they supposed it was a spirit, and cried out: ⁵⁰ For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and said unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid. ⁵¹ And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were much amazed in themselves beyond measure, and wondered.

Mark 6:50

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals about Mark 6:50

References

Fausets

Morish

Word Count of 36 Translations in Mark 6:50

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References