Parallel Verses
Darby Translation
And he said to them, How do ye not yet understand?
New American Standard Bible
And He was saying to them,
King James Version
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
Holman Bible
And He said to them,
International Standard Version
Then he asked them, "Don't you understand yet?"
A Conservative Version
And he said to them, How do ye not understand?
American Standard Version
And he said unto them, Do ye not yet understand?
Amplified
And He was saying to them,
An Understandable Version
Then He said to them, "Do you not understand yet?"
Anderson New Testament
And he said to them: How is it that you do not understand?
Bible in Basic English
And he said to them, Is it still not clear to you?
Common New Testament
He said to them, "Do you not yet understand?"
Daniel Mace New Testament
don't you yet, said he, comprehend my meaning?
Godbey New Testament
And He said to them, Do you not yet understand?
Goodspeed New Testament
He said to them, "Do you not understand yet?"
John Wesley New Testament
And they said, Seven. And he said to them, How is it, that ye do not understand?
Julia Smith Translation
And he said to them, How do ye not understand
King James 2000
And he said unto them, How is it that you do not understand?
Lexham Expanded Bible
And he said to them, "Do you not yet understand?"
Modern King James verseion
And He said to them, How do you not understand?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said unto them, "How is it that ye understand not?"
Moffatt New Testament
"Do you not understand now?" he said.
Montgomery New Testament
"Do you not yet understand?" he said.
NET Bible
Then he said to them, "Do you still not understand?"
New Heart English Bible
He asked them, "Do you not yet understand?"
Noyes New Testament
And he said to them, Do ye not yet understand?
Sawyer New Testament
And he said to them, Do you not yet understand?
The Emphasized Bible
Not yet, do ye understand?
Thomas Haweis New Testament
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
Twentieth Century New Testament
"Do not you understand now?" he repeated.
Webster
And he said to them, How is it that ye do not understand?
Weymouth New Testament
"Do you not yet understand?" He said.
Williams New Testament
He said to them, "How is it that you do not understand?"
World English Bible
He asked them, "Don't you understand, yet?"
Worrell New Testament
And He said to them, "Do ye not yet understand?"
Worsley New Testament
And He said unto them, How is it then that ye do not understand?
Youngs Literal Translation
And he said to them, 'How do ye not understand?'
Topics
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 37 Translations in Mark 8:21
Verse Info
Context Readings
Beware The Leaven Of The Pharisees And Herod
20 And when the seven for the four thousand, the filling of how many baskets of fragments took ye up? And they said, Seven. 21 And he said to them, How do ye not yet understand? 22 And he comes to Bethsaida; and they bring him a blind man, and beseech him that he might touch him.
Names
Cross References
Mark 6:52
for they understood not through the loaves: for their heart was hardened.
Psalm 94:8
Understand, ye brutish among the people; and ye fools, when will ye be wise?
Matthew 16:11-12
How do ye not understand that it was not concerning bread I said to you, Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?
Mark 8:12
And groaning in his spirit, he says, Why does this generation seek a sign? Verily I say unto you, A sign shall in no wise be given to this generation.
Mark 8:17
And Jesus knowing it, says to them, Why reason ye because ye have no bread? Do ye not yet perceive nor understand? Have ye your heart yet hardened?
Mark 9:19
But he answering them says, O unbelieving generation! how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him to me.
John 14:9
Jesus says to him, Am I so long a time with you, and thou hast not known me, Philip? He that has seen me has seen the Father; and how sayest thou, Shew us the Father?
1 Corinthians 6:5
I speak to you to put you to shame. Thus there is not a wise person among you, not even one, who shall be able to decide between his brethren!
1 Corinthians 15:34
Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.