Parallel Verses

A Conservative Version

And many multitudes followed him and he healed them there.

New American Standard Bible

and large crowds followed Him, and He healed them there.

King James Version

And great multitudes followed him; and he healed them there.

Holman Bible

Large crowds followed Him, and He healed them there.

International Standard Version

Large crowds followed him, and he healed them there.

American Standard Version

and great multitudes followed him; and he healed them there.

Amplified

and large crowds followed Him, and He healed them there.

An Understandable Version

Large crowds followed Him there and were healed by Him.

Anderson New Testament

And many multitudes followed him; and he cured them there.

Bible in Basic English

And a great number went after him; and he made them well there.

Common New Testament

And large crowds followed him, and he healed them there.

Daniel Mace New Testament

where multitudes of people followed him, and he healed their sick.

Darby Translation

and great crowds followed him, and he healed them there.

Godbey New Testament

And many multitudes followed Him; and He healed them there.

Goodspeed New Testament

Great crowds followed him about and he cured them there.

John Wesley New Testament

And great multitudes followed him, and he healed them there.

Julia Smith Translation

And many crowds followed him; and he cured them there.

King James 2000

And great multitudes followed him; and he healed them there.

Lexham Expanded Bible

And large crowds followed him, and he healed them there.

Modern King James verseion

And great crowds followed Him. And He healed them there.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and much people followed him, and he healed them there.

Moffatt New Testament

Large crowds followed him and he healed them there.

Montgomery New Testament

A great multitude followed him, and he healed them there.

NET Bible

Large crowds followed him, and he healed them there.

New Heart English Bible

Great crowds followed him, and he healed them there.

Noyes New Testament

And great multitudes followed him; and he healed them there.

Sawyer New Testament

and great multitudes followed him, and he cured them there.

The Emphasized Bible

And there followed him large multitudes, and he cured them there.

Thomas Haweis New Testament

And great multitudes followed him; and he healed them there.

Twentieth Century New Testament

Great crowds followed him, and he cured them there.

Webster

And great multitudes followed him, and he healed them there.

Weymouth New Testament

And a vast multitude followed him, and He cured them there.

Williams New Testament

And great crowds thronged after Him, and He cured them there.

World English Bible

Great multitudes followed him, and he healed them there.

Worrell New Testament

And large multitudes followed Him; and He healed them there.

Worsley New Testament

and great multitudes followed Him, and there He healed them.

Youngs Literal Translation

and great multitudes followed him, and he healed them there.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

πολύς πολλός 
Polus 
Usage: 292

ὄχλος 
Ochlos 
Usage: 172

ἀκολουθέω 
Akoloutheo 
Usage: 67

him

Usage: 0

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he healed
θεραπεύω 
therapeuo 
Usage: 39


Usage: 0

References

Context Readings

On Divorce

1 And it came to pass when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee and came into the regions of Judea beyond the Jordan. 2 And many multitudes followed him and he healed them there. 3 And Pharisees came to him, trying him, and saying to him, Is it permitted for a man to divorce his wife for every cause?


Cross References

Matthew 12:15

And having known it Jesus withdrew from there, and many multitudes followed him, and he healed them all.

Matthew 4:23-25

And Jesus went around all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the good-news of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

Matthew 9:35-36

And Jesus went about all the cities and the villages, teaching in their synagogues, and preaching the good-news of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

Matthew 14:35-36

And when they recognized him, the men of that place sent into that whole region round about, and brought to him all those faring badly.

Matthew 15:30-31

And many multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, crippled, and many others. And they placed them beside Jesus' feet, and he healed them,

Mark 6:55-56

after running around that whole region around, they began to carry about on beds those who were faring badly, where they heard he was there.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain