Parallel Verses
Noyes New Testament
This is the great and first commandment.
New American Standard Bible
King James Version
This is the first and great commandment.
Holman Bible
International Standard Version
This is the greatest and most important commandment.
A Conservative Version
This is the first and great commandment.
American Standard Version
This is the great and first commandment.
Amplified
An Understandable Version
This is the foremost and greatest commandment.
Anderson New Testament
This is the first and great commandment.
Bible in Basic English
This is the first and greatest rule.
Common New Testament
This is the great and first commandment.
Daniel Mace New Testament
this is the first and most important precept,
Darby Translation
This is the great and first commandment.
Godbey New Testament
This is the first and great commandment.
Goodspeed New Testament
That is the great, first command.
John Wesley New Testament
This is the first and great commandment. And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Julia Smith Translation
This is the first and the great command.
King James 2000
This is the first and great commandment.
Lexham Expanded Bible
This is the greatest and first commandment.
Modern King James verseion
This is the first and great commandment.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the first and that chief commandment.
Moffatt New Testament
This is the greatest and chief command.
Montgomery New Testament
"This is the great and first commandment.
NET Bible
This is the first and greatest commandment.
New Heart English Bible
This is the great and first commandment.
Sawyer New Testament
This is the great and first commandment.
The Emphasized Bible
This, is the great and first commandment.
Thomas Haweis New Testament
This is the first and great commandment.
Twentieth Century New Testament
This is the great first commandment.
Webster
This is the first and great commandment.
Weymouth New Testament
This is the greatest and foremost Commandment.
Williams New Testament
This is the greatest command, and is first in importance.
World English Bible
This is the first and great commandment.
Worrell New Testament
This is the great and first commandment.
Worsley New Testament
And the second is like it,
Youngs Literal Translation
this is a first and great command;
Themes
Commandments » General references to
The ten commandments » Summed up by Christ
Jesus Christ » History of » Tested by a biblical expert (in jerusalem)
Law » What is the fulfilling of the law
The law of God » Christ » Explained
Love to God » The first great commandment
Love to man » Is the second great commandment
The bible » Commandments contained in » General references to
Topics
Interlinear
Houtos
References
Word Count of 37 Translations in Matthew 22:38
Verse Info
Context Readings
The Greatest Commandment
37 And he said to him, "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind." 38 This is the great and first commandment. 39 There is a second like it: "Thou shalt love thy neighbor as thyself."