Parallel Verses

International Standard Version

and because lawlessness will increase, the love of many people will grow cold.

New American Standard Bible

"Because lawlessness is increased, most people's love will grow cold.

King James Version

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

Holman Bible

Because lawlessness will multiply, the love of many will grow cold.

A Conservative Version

And because of the increased lawlessness, the love of the many will become cold.

American Standard Version

And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.

Amplified

And the love of the great body of people will grow cold because of the multiplied lawlessness and iniquity,

An Understandable Version

And because sin will abound, many people will grow cold in their love [for one another].

Anderson New Testament

and because iniquity abounds, the love of many will grow cold.

Bible in Basic English

And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.

Common New Testament

And because wickedness will increase, the love of most will grow cold.

Daniel Mace New Testament

and as iniquity becomes more flagrant, the zeal of many will grow cool.

Darby Translation

and because lawlessness shall prevail, the love of the most shall grow cold;

Godbey New Testament

And because iniquity doth abound, the divine love of many will grow cold.

Goodspeed New Testament

and because of the increase of wickedness, most men's love will grow cold.

John Wesley New Testament

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

Jubilee 2000 Bible

And because lawlessness shall abound, the charity of many shall wax cold.

Julia Smith Translation

And because anxiety shall increase, the love of many shall be cooled.

King James 2000

And because iniquity shall abound, the love of many shall grow cold.

Lexham Expanded Bible

and because lawlessness will increase, the love of many will grow cold.

Modern King James verseion

And because iniquity shall abound, the love of many will become cold.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And because iniquity shall have the upper hand, the love of many shall abate.

Moffatt New Testament

And in most of you love will grow cold by the increase of iniquity;

Montgomery New Testament

and because of the increase of iniquity the love of the majority will grow cold;

NET Bible

and because lawlessness will increase so much, the love of many will grow cold.

New Heart English Bible

And because lawlessness is multiplied, the love of many will grow cold.

Noyes New Testament

And because iniquity shall abound, the love of the many will wax cold.

Sawyer New Testament

and because wickedness shall abound the love of the many shall become cold:

The Emphasized Bible

And, because of lawlessness being brought to the full, the love of the many, will grew cold.

Thomas Haweis New Testament

And because iniquity shall abound, the love of many will grow cool.

Twentieth Century New Testament

and, owing to the increase of wickedness, the love of most will grow cold.

Webster

And because iniquity will abound, the love of many will become cold.

Weymouth New Testament

and because of the prevalent disregard of God's law the love of the great majority will grow cold;

Williams New Testament

and because of the increasing crime wave, most people's love will grow cold.

World English Bible

Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.

Worrell New Testament

and, because lawlessness abounds, the love of many will grow cold.

Worsley New Testament

the love of many will grow cold.

Youngs Literal Translation

and because of the abounding of the lawlessness, the love of the many shall become cold;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

ἀνομία 
Anomia 
Usage: 10

πληθύνω 
Plethuno 
Usage: 11

the love
G26
ἀγάπη 
Agape 
Usage: 105

of many
πολύς πολλός 
Polus 
Usage: 292

Devotionals

Devotionals containing Matthew 24:12

Context Readings

Persecution Of Disciples Predicted

11 Many false prophets will appear and deceive many people, 12 and because lawlessness will increase, the love of many people will grow cold. 13 But the person who endures to the end will be saved.


Cross References

James 4:1-4

Where do those fights and quarrels among you come from? They come from your selfish desires that are at war in your bodies, don't they?

James 5:1-6

Now listen, you rich people! Cry and moan over the miseries that are overtaking you.

Revelation 2:4-5

However, I have this against you: You have abandoned the love you had at first.

Revelation 2:10

Don't be afraid of what you are going to suffer. Look! The Devil is going to throw some of you into prison so that you may be tested. For ten days you will undergo suffering. Be faithful until death, and I will give you the victor's crown of life.

Revelation 3:15

"I know your actions, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain