Parallel Verses

A Conservative Version

Therefore that field was called the field of blood, to this day.

New American Standard Bible

For this reason that field has been called the Field of Blood to this day.

King James Version

Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.

Holman Bible

Therefore that field has been called “Blood Field” to this day.

International Standard Version

That is why that field has been called the Field of Blood to this day.

American Standard Version

Wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.

Amplified

Therefore that piece of ground has been called the Field of Blood to this day.

An Understandable Version

So, that field is called, "The Field of Blood" to this day.

Anderson New Testament

For this reason, that field is called the field of blood, to this day.

Bible in Basic English

For this cause that field was named, The field of blood, to this day.

Common New Testament

Therefore that field has been called the Field of Blood to this day.

Daniel Mace New Testament

for this reason the field is called the field of blood to this day.

Darby Translation

Wherefore that field has been called Blood-field unto this day.

Godbey New Testament

Therefore that field has been called, The field of blood, to this day.

Goodspeed New Testament

For this reason that piece of ground has ever since been called the Field of Blood.

John Wesley New Testament

Wherefore that field was called, The field of blood unto this day.

Julia Smith Translation

Wherefore, that field was called, The field of blood, even to this day.

King James 2000

Therefore that field was called, The field of blood, unto this day.

Lexham Expanded Bible

(For this reason that field has been called the Field of Blood until today.)

Modern King James verseion

Therefore that field was called, The Field of Blood, to this day.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore that field is called the field of blood, until this day.

Moffatt New Testament

That is why the field is called to this day "The Field of Blood."

Montgomery New Testament

That is the reason why, to this day, the field is called "The Field of Blood."

NET Bible

For this reason that field has been called the "Field of Blood" to this day.

New Heart English Bible

Therefore that field was called "The Field of Blood" to this day.

Noyes New Testament

Wherefore that field hath been called, The Field of Blood, unto this day.

Sawyer New Testament

For this reason, the field is called a field of blood to this day.

The Emphasized Bible

Wherefore, that field hath been called Field of Blood, until this day.

Thomas Haweis New Testament

Therefore is that field called, The field of blood unto this day.

Twentieth Century New Testament

And that is why that field is called the 'Field of Blood' to this very day.

Webster

Wherefore that field has been called, The field of blood, to this day.

Weymouth New Testament

for which reason that piece of ground received the name, which it still bears, of 'the Field of Blood.'

Williams New Testament

Now this piece of ground has ever since been called "The Field of Blood."

World English Bible

Therefore that field was called "The Field of Blood" to this day.

Worrell New Testament

Wherefore, that field was called "A field of blood" until this day.

Worsley New Testament

and therefore that field is called the field of blood to this day.

Youngs Literal Translation

therefore was that field called, 'Field of blood,' unto this day.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
διό 
Dio 
Usage: 52

ἐκεῖνος 
Ekeinos 
that, those, he, the same, they,
Usage: 148

G68
ἀγρός 
Agros 
Usage: 14

καλέω 
Kaleo 
call, bid, be so named, named ,
Usage: 106

G68
ἀγρός 
Agros 
Usage: 14

of blood
αἷμα 
Haima 
Usage: 83

ἕως 
heos 
till, unto, until, to, till 9,
Usage: 74

Context Readings

The Suicide Of Judas Iscariot

7 And having held consultation, they bought the potter's field with them for burial for foreigners. 8 Therefore that field was called the field of blood, to this day. 9 Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, which says, And they took the thirty silver pieces, the price of him who was valued, whom they valued from the sons of Israel,


Cross References

Acts 1:19

And it became known to all those dwelling at Jerusalem, so as to call that field in their own dialect, Akeldama, that is, The field of blood.)

Matthew 28:15

And having taken the silver pieces, they did as they were instructed. And this saying was spread abroad among the Jews until this day.

Deuteronomy 34:6

And he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor, but no man knows of his sepulcher to this day.

Joshua 4:9

And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood, and they are there to this day.

Judges 1:26

And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name of it Luz, which is the name of it to this day.

2 Chronicles 5:9

And the staves were so long that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle, but they were not seen outside. And there it is to this day.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain