Parallel Verses
Weymouth New Testament
for which reason that piece of ground received the name, which it still bears, of 'the Field of Blood.'
New American Standard Bible
King James Version
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
Holman Bible
Therefore that field has been called “Blood Field” to this day.
International Standard Version
That is why that field has been called the Field of Blood to this day.
A Conservative Version
Therefore that field was called the field of blood, to this day.
American Standard Version
Wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.
Amplified
Therefore that piece of ground has been called the Field of Blood to this day.
An Understandable Version
So, that field is called, "The Field of Blood" to this day.
Anderson New Testament
For this reason, that field is called the field of blood, to this day.
Bible in Basic English
For this cause that field was named, The field of blood, to this day.
Common New Testament
Therefore that field has been called the Field of Blood to this day.
Daniel Mace New Testament
for this reason the field is called the field of blood to this day.
Darby Translation
Wherefore that field has been called Blood-field unto this day.
Godbey New Testament
Therefore that field has been called, The field of blood, to this day.
Goodspeed New Testament
For this reason that piece of ground has ever since been called the Field of Blood.
John Wesley New Testament
Wherefore that field was called, The field of blood unto this day.
Julia Smith Translation
Wherefore, that field was called, The field of blood, even to this day.
King James 2000
Therefore that field was called, The field of blood, unto this day.
Lexham Expanded Bible
(For this reason that field has been called the Field of Blood until today.)
Modern King James verseion
Therefore that field was called, The Field of Blood, to this day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore that field is called the field of blood, until this day.
Moffatt New Testament
That is why the field is called to this day "The Field of Blood."
Montgomery New Testament
That is the reason why, to this day, the field is called "The Field of Blood."
NET Bible
For this reason that field has been called the "Field of Blood" to this day.
New Heart English Bible
Therefore that field was called "The Field of Blood" to this day.
Noyes New Testament
Wherefore that field hath been called, The Field of Blood, unto this day.
Sawyer New Testament
For this reason, the field is called a field of blood to this day.
The Emphasized Bible
Wherefore, that field hath been called Field of Blood, until this day.
Thomas Haweis New Testament
Therefore is that field called, The field of blood unto this day.
Twentieth Century New Testament
And that is why that field is called the 'Field of Blood' to this very day.
Webster
Wherefore that field has been called, The field of blood, to this day.
Williams New Testament
Now this piece of ground has ever since been called "The Field of Blood."
World English Bible
Therefore that field was called "The Field of Blood" to this day.
Worrell New Testament
Wherefore, that field was called "A field of blood" until this day.
Worsley New Testament
and therefore that field is called the field of blood to this day.
Youngs Literal Translation
therefore was that field called, 'Field of blood,' unto this day.
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Matthew 27:8
Verse Info
Context Readings
The Suicide Of Judas Iscariot
7 So after consulting together they spent the money in the purchase of the Potter's Field as a burial place for people not belonging to the city; 8 for which reason that piece of ground received the name, which it still bears, of 'the Field of Blood.' 9 Then were fulfilled the words spoken by the Prophet Jeremiah, "And I took the thirty shekels, the price of the prized one on whom Israelites had set a price,
Cross References
Acts 1:19
This fact became widely known to the people of Jerusalem, so that the place received the name, in their language, of Achel-damach, which means 'The Field of Blood.')
Matthew 28:15
So they took the money and did as they were instructed; and this story was noised about among the Jews, and is current to this day.