Parallel Verses
New American Standard Bible
But the eleven disciples proceeded
King James Version
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
Holman Bible
The 11 disciples traveled to Galilee, to the mountain where Jesus had directed them.
International Standard Version
The eleven disciples went into Galilee to the hillside to which Jesus had directed them.
A Conservative Version
But the eleven disciples went for Galilee to the mountain where Jesus arranged for them.
American Standard Version
But the eleven disciples went into Galilee, unto the mountain where Jesus had appointed them.
Amplified
Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain which Jesus had designated.
An Understandable Version
But the eleven disciples [i.e., apostles] went to the mountain in Galilee where Jesus had ordered them to go.
Anderson New Testament
And the eleven disciples went away into Galilee, into the mountain, where Jesus had appointed to meet them.
Bible in Basic English
But the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had given them orders to go.
Common New Testament
Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain which Jesus had appointed for them.
Daniel Mace New Testament
In the mean time the eleven disciples went into Galilee, to a mountain where Jesus had appointed them.
Darby Translation
But the eleven disciples went into Galilee to the mountain which Jesus had appointed them.
Godbey New Testament
And the eleven disciples went away into Galilee into the mountain where Jesus commanded them:
Goodspeed New Testament
And the eleven disciples went to Galilee to the mountain to which Jesus had directed them.
John Wesley New Testament
Then the eleven disciples went into Galilee to the mountain where Jesus had appointed them.
Julia Smith Translation
And the eleven disciples went into Galilee, into a mountain, where Jesus commanded them:
King James 2000
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
Lexham Expanded Bible
So the eleven disciples proceeded to Galilee, to the mountain which Jesus had designated for them.
Modern King James verseion
And the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had appointed them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
Moffatt New Testament
Now the eleven disciples went to Galilee, to the hill where Jesus had arranged to meet them.
Montgomery New Testament
But the eleven disciples went away to Galilee, to the mountain where Jesus had appointed them.
NET Bible
So the eleven disciples went to Galilee to the mountain Jesus had designated.
New Heart English Bible
But the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had sent them.
Noyes New Testament
And the eleven disciples went into Galilee, into the mountain, where Jesus had directed them.
Sawyer New Testament
And the eleven disciples went to Galilee on the mountain where Jesus had appointed them;
The Emphasized Bible
And, the eleven disciples, went into Galilee, unto the mountain which, Jesus, had appointed them;
Thomas Haweis New Testament
Then the eleven disciples went into Galilee, to the mountain, where Jesus had ordered them.
Twentieth Century New Testament
The eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus told them to meet him;
Webster
Then the eleven disciples went away into Galilee, to a mountain where Jesus had appointed them.
Weymouth New Testament
As for the eleven disciples, they proceeded into Galilee, to the hill where Jesus had arranged to meet them.
Williams New Testament
The eleven disciples went to Galilee to the mountain to which Jesus had directed them,
World English Bible
But the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had sent them.
Worrell New Testament
And the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus appointed them;
Worsley New Testament
And the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had appointed them.
Youngs Literal Translation
And the eleven disciples went to Galilee, to the mount where Jesus appointed them,
Themes
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Jesus Christ » History of » Appears to his disciples at lake galilee
Interlinear
De
Eis
εἰς
Eis
Usage: 1267
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Matthew 28:16
Verse Info
Context Readings
The Great Commission
15
So they took the money and did as they were taught, and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
16 But the eleven disciples proceeded
Cross References
Matthew 26:32
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Matthew 28:7
And go quickly and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goes before you into Galilee; there ye shall see him; behold, I have told you.
Matthew 28:10
Then Jesus said unto them, Be not afraid; go tell my brothers that they may go into Galilee, and there they shall see me.
Mark 16:14
Finally he appeared unto the eleven as they sat at the table and upbraided them for their unbelief and hardness of heart because they did not believe those who had seen him after he was risen.
John 6:70
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
Acts 1:13-26
And when they were come in, they went up into an upper room, where Peter and James and John and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus and Simon Zelotes, and Judas the brother of James were.
1 Corinthians 15:15
And we are even found false witnesses of God because we have testified of God that he raised up the Christ, whom he did not raise up, if it so be that the dead do not rise.