Parallel Verses
Webster
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
New American Standard Bible
On the nations which have not obeyed.”
King James Version
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
Holman Bible
against the nations that have not obeyed Me.
International Standard Version
I will execute vengeance, anger, and fury on the nations who do not obey."
A Conservative Version
And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations that did not hearken.
American Standard Version
And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not.
Amplified
“And in anger and wrath I shall execute vengeance
On the nations which have not obeyed [such vengeance as they have not known before].”
Bible in Basic English
And my punishment will be effected on the nations with such burning wrath as they have not had word of.
Darby Translation
And I will execute vengeance in anger and in fury upon the nations, such as they have not heard of.
Julia Smith Translation
And I did vengeance in anger and in wrath with the nations, which they heard not.
King James 2000
And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, that have not obeyed.
Lexham Expanded Bible
And in anger and in wrath I will execute vengeance on the nations who did not obey."
Modern King James verseion
And I will execute vengeance in anger and fury on the nations, such as they have not heard.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thus will I be avenged also, upon all the Heathen that will not hear.
NET Bible
I will angrily seek vengeance on the nations that do not obey me."
New Heart English Bible
I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that did not listen."
The Emphasized Bible
Then will I execute, with anger and with indignation, vengeance upon the nations, - of which they have not heard.
World English Bible
I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn't listen."
Youngs Literal Translation
And I have done vengeance in anger and in fury, With the nations who have not hearkened!
Interlinear
'aph
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Micah 5:15
Verse Info
Context Readings
A Remnant Delivered
14 And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities. 15 And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
Cross References
Psalm 149:7
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
Micah 5:8
And the remnant of Jacob shall be among the gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he goeth through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.
2 Thessalonians 1:8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
Isaiah 65:12
Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spoke, ye did not hear; but did evil before my eyes, and did choose that in which I delighted not.