Parallel Verses
A Conservative Version
A day for building thy walls! In that day the decree shall be far removed.
New American Standard Bible
On that day will your boundary be extended.
King James Version
In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
Holman Bible
on that day your boundary will be extended.
International Standard Version
When the time comes for rebuilding your walls, that time will surely be extended.
American Standard Version
A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.
Amplified
It shall be a day for building your walls,
On that day the boundary [of Israel] shall be [greatly] extended.
Bible in Basic English
A day for building your walls! in that day will your limits be stretched far and wide.
Darby Translation
In the day when thy walls shall be built, on that day shall the established limit recede.
Julia Smith Translation
The day for the building of thy walls, that day shall the law be removed far off.
King James 2000
In the day that your walls are to be built, in that day shall your boundaries be far extended.
Lexham Expanded Bible
A day for building your walls; [on] that day he will extend [your] boundary.
Modern King James verseion
In the day that your walls are to be built, in that day the decree shall be far removed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The time will come, that thy gaps shall be made up, and the law shall go abroad:
NET Bible
It will be a day for rebuilding your walls; in that day your boundary will be extended.
New Heart English Bible
A day to build your walls?In that day, he will extend your boundary.
The Emphasized Bible
On the day for building thy walls, - on that day, far away shall be thy boundary:
Webster
In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
World English Bible
A day to build your walls -- In that day, he will extend your boundary.
Youngs Literal Translation
The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.
Themes
Interlinear
Banah
Yowm
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Micah 7:11
Verse Info
Context Readings
Israel Will Return
10 Then my enemy shall see it, and shame shall cover her who said to me, Where is LORD thy God? My eyes shall see [my desire] upon her. Now she shall be trodden down as the mire of the streets. 11 A day for building thy walls! In that day the decree shall be far removed. 12 In that day they shall come to thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and mountain to mountain.
Names
Cross References
Ezra 4:12-24
Be it known to the king, that the Jews who came up from thee have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and the evil city, and have finished the walls, and repaired the foundations.
Nehemiah 2:8
and a letter to Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the castle which appertains to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And
Nehemiah 2:17
Then I said to them, Ye see the evil condition that we are in, how Jerusalem lays waste, and the gates of it are burned with fire. Come, and let us build up the wall of Jerusalem that we be no more a reproach.
Nehemiah 3:1-16
Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the sheep gate. They sanctified it, and set up the doors of it, even to the tower of Hammeah they sanctified it, to the tower of Hananel.
Nehemiah 4:3
Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they are building, if a fox goes up he shall break down their stone wall.
Nehemiah 4:6
So we built the wall, and all the wall was joined together to half [the height] of it, for the people had a mind to work.
Isaiah 54:11
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will set thy stones in fair colors, and lay thy foundations with sapphires.
Daniel 9:25
Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem to the anointed one, the Prince, shall be seven weeks, and sixty-two weeks. It shall be built again, with street and moat, e
Amos 9:11-15
In that day I will raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof. And I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old,