Parallel Verses

New American Standard Bible

and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;

King James Version

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

Holman Bible

and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who supervised the work outside the house of God;

International Standard Version

Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni, and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the descendants of Levi who oversaw the exterior work of the Temple of God,

A Conservative Version

and Shabbethai and Jozabad of the chiefs of the Levites who had the oversight of the outward business of the house of God,

American Standard Version

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

Amplified

and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;

Bible in Basic English

And Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were responsible for the outside business of the house of God;

Darby Translation

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outward work of the house of God;

Julia Smith Translation

And Sabbethai and Jozabad over the exterior work to the house of God, from the heads of the Levites.

King James 2000

And Shabbethai and Jozabad, of the heads of the Levites, had the oversight of the outside business of the house of God.

Lexham Expanded Bible

and Shabbethai and Jehozabad, leaders over the work of the Levites outside of the house of God;

Modern King James verseion

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, were over the outward business of the house of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, in the outward business of the house of God.

NET Bible

Shabbethai and Jozabad, leaders of the Levites, were in charge of the external work for the temple of God;

New Heart English Bible

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God's house;

The Emphasized Bible

and Shabbethai and Jozabad, over the outside business of the house of God, of the chiefs of the Levites;

Webster

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

World English Bible

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

Youngs Literal Translation

and Shabbethai, and Jozabad, are over the outward work of the house of God, of the heads of the Levites,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁבּתי 
Shabb@thay 
Usage: 3

and Jozabad
יוזבד 
Yowzabad 
Usage: 10

of the chief
ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

of the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

had the oversight of the outward
חיצון 
Chiytsown 
Usage: 25

מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

of the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

Context Readings

Levites

15 And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni; 16 and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God; 17 and Mattaniah the son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, who was the leader of the praise, who gave thanks, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.

Cross References

1 Chronicles 26:20

And of the Levites, Ahijah had charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated gifts.

1 Chronicles 26:29

Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to external duties for Israel, as officers and judges.

Ezra 8:33

On the fourth day, within the house of our God, the silver and the gold and the vessels were weighed into the hands of Meremoth the priest, son of Uriah, and with him was Eleazar the son of Phinehas, and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.

Nehemiah 8:7

Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites,helped the people to understand the Law, while the people remained in their places.

Acts 6:2-3

And the twelve summoned the full number of the disciples and said, "It is not right that we should give up preaching the word of God to serve tables.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain