Parallel Verses

The Emphasized Bible

So the sons of the singers gathered themselves together, - both out of the circuit round about Jerusalem, and out of the villages of the Netophathites;

New American Standard Bible

So the sons of the singers were assembled from the district around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

King James Version

And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

Holman Bible

The singers gathered from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,

International Standard Version

So the descendants of the singers gathered themselves together from the region surrounding Jerusalem, from the villages of Netophathi,

A Conservative Version

And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

American Standard Version

And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Amplified

So the sons of the singers gathered together from the district around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

Bible in Basic English

And the sons of the music-makers came together from the lowland round about Jerusalem and from the daughter-towns of the Netophathites,

Darby Translation

And the children of the singers were assembled, both from the plain of Jordan round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

Julia Smith Translation

And the sons of those singing will gather together, and from the circuit round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

King James 2000

And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the countryside round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Lexham Expanded Bible

The {singers} were gathered from the circuit all around Jerusalem and from the villages of Netophathite,

Modern King James verseion

And the sons of the singers gathered themselves, both out of the plain country around Jerusalem, and from the villages of the Netophathi;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the children of the singers gathered themselves together from the plain country about Jerusalem, and from the villages of Netophathi,

NET Bible

The singers were also assembled from the district around Jerusalem and from the settlements of the Netophathites

New Heart English Bible

The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Webster

And the sons of the singers assembled, both out of the plain country around Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

World English Bible

The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Youngs Literal Translation

and sons of the singers are gathered together even from the circuit round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of the singers
שׁוּר שׁירo 
Shiyr 
Usage: 86

אסף 
'acaph 
Usage: 199

כּכר 
Kikkar 
Usage: 68

סביבה סביב 
Cabiyb 
Usage: 334

ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
Usage: 642

and from the villages
חצר 
Chatser 
Usage: 190

References

Context Readings

Dedication Of The Wall Of Jerusalem

27 And, at the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites, out of all their places, to bring them to Jerusalem, - to keep the dedication and the rejoicing, both with thanksgiving and with music, cymbals, harps, and with lyres. 28 So the sons of the singers gathered themselves together, - both out of the circuit round about Jerusalem, and out of the villages of the Netophathites; 29 also out of Beth-gilgal, and out of the fields of Geba, and Azmaveth, - for, villages, had the singers builded for themselves, round about Jerusalem.

Cross References

1 Chronicles 9:16

and Obadiah, son of Shemaiah, son of Galal, son of Jeduthun, - and Berechiah son of Asa, son of Elkanah, who dwelt in the villages of the Netophathites.

1 Chronicles 2:54

The sons of Salma, were Bethlehem, and the Netophathites, Atrothbeth-joab, - and half of the Manahathites, the Zorites;

Nehemiah 6:2

that Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come! and let us meet together in the villages, in the valley of Ono, - But, they, were plotting to do me harm.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain