Parallel Verses
A Conservative Version
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
New American Standard Bible
But we prayed to our God, and because of them we
King James Version
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Holman Bible
So we prayed to our God and stationed a guard because of them day and night.
International Standard Version
But we prayed to our God. We also set up guards day and night because of them.
American Standard Version
But we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Amplified
But we prayed to our God, and because of them we set up a guard against them day and night.
Bible in Basic English
But we made our prayer to God, and had men on watch against them day and night because of them.
Darby Translation
Then we prayed to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Julia Smith Translation
And we will pray to our God, and we shall set up a watch against them day and night, from before them.
King James 2000
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Lexham Expanded Bible
So we prayed to our God and set up a guard against them day and night.
Modern King James verseion
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nevertheless, we made our prayer unto our God, and set watchmen upon the wall day and night over against them.
NET Bible
So we prayed to our God and stationed a guard to protect against them both day and night.
New Heart English Bible
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
The Emphasized Bible
howbeit we prayed unto our God, - and set a watch against them, day and night, because of them.
Webster
Nevertheless we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
World English Bible
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Youngs Literal Translation
And we pray unto our God, and appoint a watch against them, by day and by night, because of them.
Topics
Interlinear
Palal
'elohiym
`amad
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 4:9
Verse Info
Context Readings
Nehemiah Overcomes Opposition From Sanballat
8 and all of them together conspired to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein. 9 But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them. 10 And Judah said, The strength of the bearers of burdens has become feeble, and there is much rubbish, so that we are not able to build the wall.
Cross References
Nehemiah 4:11
And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come into the midst of them, and kill them, and cause the work to cease.
Genesis 32:9-12
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O LORD, who said to me, Return to thy country, and to thy kindred, and I will do thee good,
Genesis 32:28
And he said, Thy name shall no more be called Jacob, but Israel, for thou have striven with God and with men, and have prevailed.
2 Kings 19:14-19
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it. And Hezekiah went up to the house of LORD, and spread it before LORD.
Psalm 50:15
And call upon me in the day of trouble. I will deliver thee, and thou shall glorify me.
Psalm 55:16-22
As for me, I will call upon God, and LORD will save me.
Matthew 26:41
Watch and pray that ye enter not into temptation. Truly, the spirit is willing, but the flesh is weak.
Luke 6:11-12
But they were filled with fury, and deliberated with each other what they might do to Jesus.
Luke 21:36
Watch ye therefore, making supplication at all times, so that ye may be considered worthy to escape all these things going to happen, and to stand before the Son of man.
Acts 4:24-30
And those who heard lifted up a voice to God with one accord, and said, Thou Master, the God who made the heaven and the earth and the sea, and all things in them.
1 Peter 5:8
Be sober, be vigilant. Your opponent the devil, as a roaring lion, walks about seeking whom to devour.