Parallel Verses
A Conservative Version
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad, and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds,
New American Standard Bible
How is the land in which they live, is it good or bad? And how are the cities in which they live, are they
King James Version
And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
Holman Bible
Is the land they live in good
International Standard Version
Look to see whether the land where they live is good or bad, and whether the cities in which they live are merely tents or if they're fortified.
American Standard Version
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
Amplified
and whether the land in which they live is good or bad, and whether the cities in which they live are [open] camps or fortifications,
Bible in Basic English
And what sort of land they are living in, if it is good or bad; and what their living-places are, tent-circles or walled towns;
Darby Translation
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
Julia Smith Translation
And what the land that they dwell in it, whether it is good or evil; and what the cities that they shall dwell in them, whether in camps or in fortifications;
King James 2000
And what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities there are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
Lexham Expanded Bible
and whether the land that they [are] inhabiting [is] good or bad, and whether the cities they [are] inhabiting are camps or fortifications,
Modern King James verseion
And see what the land is that they live in, whether it is good or bad; and what cities they dwell in, whether in tents or in strongholds;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what manner of cities they dwell in, whether they dwell in tents or walled towns;
NET Bible
and whether the land they live in is good or bad, and whether the cities they inhabit are like camps or fortified cities,
New Heart English Bible
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
The Emphasized Bible
And what, the land, is, wherein they dwell, Whether it is, good, or, bad, - And the cities within which they dwell, Whether in camps or in strongholds;
Webster
And what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
World English Bible
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
Youngs Literal Translation
and what the land is in which it is dwelling, whether it is good or bad; and what are the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;
Topics
Interlinear
'erets
Yashab
Towb
Ra`
Word Count of 20 Translations in Numbers 13:19
Verse Info
Context Readings
Spies Sent To Spy Out The Land Of Canaan
18 And see the land, what it is, and the people who dwell in it, whether they are strong or weak, whether they are few or many, 19 and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad, and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds, 20 and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood in it, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first-ripe grapes.