Parallel Verses
Julia Smith Translation
And now shall the strength of the Lord be great, as thou spakest, saying,
New American Standard Bible
But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have
King James Version
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Holman Bible
“So now, may my Lord’s power be magnified just as You have spoken:
International Standard Version
"Now, let the power of the LORD be magnified, just as you promised when you said,
A Conservative Version
And now, I pray thee, let the power of LORD be great, according as thou have spoken, saying,
American Standard Version
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Amplified
But now, please, let the power of the Lord be great, just as You have declared, saying,
Bible in Basic English
So now, may my prayer come before you, and let the power of the Lord be great, as you said:
Darby Translation
And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
King James 2000
And now, I beseech you, let the power of my LORD be great, according as you have spoken, saying,
Lexham Expanded Bible
But now, please, let the power of my Lord be great, just has you spoke,
Modern King James verseion
And now, I beseech You, let the power of my Lord be great, according as You have spoken, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So now let the power of my LORD be great, according as thou hast spoken, saying,
NET Bible
So now, let the power of my Lord be great, just as you have said,
New Heart English Bible
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
The Emphasized Bible
Now, therefore, I beseech thee let the might of My Lord, be magnified, - according as thou didst speak saying:
Webster
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
World English Bible
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
Youngs Literal Translation
'And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:
Themes
intercession » Intercessory prayer, examples of » For israel
intercession » Answered » When the people complained on account of the report of the spies
Intercessory prayer » For israel
Israel » Judgment of God » Unbelief » Complaints » Consequences
moses » Character of » Magnified of God
moses » Character of » Unaspiring
Interlinear
Koach
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:17
Verse Info
Context Readings
God's Judgment Of Israel's Rebellion
16 Because Jehovah will not be able to bring in this people to the land which he sware to them, he will slay them in the desert 17 And now shall the strength of the Lord be great, as thou spakest, saying, 18 Jehovah, slow to anger and of great kindness, lifting up iniquity and transgression and cleansing, will not cleanse; striking the iniquity of the fathers upon the sons, upon the third, and upon the fourth.
Cross References
Micah 3:8
But I was filled with power, with the spirit of Jehovah, and judgment and strength to announce to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
Matthew 9:6
But that ye might know that the Son of man has power upon earth to let go sins, (then he says to the paralytic), Having risen, take up thy bed and retire to thy house.
Matthew 9:8
And the crowds, seeing, admired, and praised God, giving such power to men.