Parallel Verses

American Standard Version

And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:

New American Standard Bible

So the LORD said, "I have pardoned them according to your word;

King James Version

And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

Holman Bible

The Lord responded, "I have pardoned [them] as you requested.

International Standard Version

The LORD responded, "I've forgiven them based on what you've said.

A Conservative Version

And LORD said, I have pardoned according to thy word,

Amplified

And the Lord said, I have pardoned according to your word.

Bible in Basic English

And the Lord said, I have had mercy, as you say:

Darby Translation

And Jehovah said, I have pardoned according to thy word.

Jubilee 2000 Bible

Then the LORD said, I have pardoned according to thy word.

Julia Smith Translation

And Jehovah will say, I pardoned according to thy word:

King James 2000

And the LORD said, I have pardoned according to your word:

Lexham Expanded Bible

Yahweh said, "I have forgiven [them] according to your word;

Modern King James verseion

And Jehovah said, I have pardoned according to your word.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD said, "I have forgiven it, according to thy request.

NET Bible

Then the Lord said, "I have forgiven them as you asked.

New Heart English Bible

The LORD said, "I have pardoned according to your word:

The Emphasized Bible

And Yahweh said, I have pardoned according to thy word;

Webster

And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

World English Bible

Yahweh said, "I have pardoned according to your word:

Youngs Literal Translation

And Jehovah saith, 'I have forgiven, according to thy word;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

סלח 
Calach 
Usage: 46

References

Morish

Watsons

Context Readings

God Promises Judgment

19 Pardon, I pray thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy lovingkindness, and according as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now. 20 And Jehovah said, I have pardoned according to thy word: 21 but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;



Cross References

Psalm 106:23

Therefore he said that he would destroy them, Had not Moses his chosen stood before him in the breach, To turn away his wrath, lest he should destroy them .

Micah 7:18-20

Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.

James 5:16

Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain