Parallel Verses
American Standard Version
And if one person sin unwittingly, then he shall offer a she-goat a year old for a sin-offering.
New American Standard Bible
‘Also if one person sins
King James Version
And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.
Holman Bible
“If one person sins unintentionally,
International Standard Version
"Now when one person sins inadvertently, then he is to bring a one year old female goat for a sin offering.
A Conservative Version
And if one soul sins unwittingly, then he shall offer a she-goat a year old for a sin-offering.
Amplified
‘Also if one person sins unintentionally, then he shall offer a female goat one year old as a sin offering.
Bible in Basic English
And if one person does wrong, without being conscious of it, then let him give a she-goat of the first year for a sin-offering.
Darby Translation
And if one soul sin through inadvertence, then he shall present a yearling she-goat for a sin-offering.
Julia Smith Translation
And if one soul shall sin in. error, and he brought a she goat the daughter of a goat, for sin.
King James 2000
And if any soul sins through ignorance, then he shall bring a female goat of the first year for a sin offering.
Lexham Expanded Bible
" 'If one person sins unintentionally, that person will present a female goat {in its first year} as a sin offering.
Modern King James verseion
And if one soul sins through ignorance, then he shall bring a female goat of the first year for a sin offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If any one soul sin through ignorance he shall bring a she-goat of a year old for a sin offering.
NET Bible
"'If any person sins unintentionally, then he must bring a yearling female goat for a purification offering.
New Heart English Bible
"'If one person sins unwittingly, then he shall offer a female goat a year old for a sin offering.
The Emphasized Bible
And if, any one person, shall sin by mistake, then shall he bring near a she-goat of the first year as a sin-bearer;
Webster
And if any soul shall sin through ignorance, then he shall bring a she-goat of the first year for a sin-offering.
World English Bible
"'If one person sins unwittingly, then he shall offer a female goat a year old for a sin offering.
Youngs Literal Translation
'And if one person sin in ignorance, then he hath brought near a she-goat, daughter of a year, for a sin-offering;
Topics
Interlinear
'echad
Nephesh
Chata'
Qarab
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 15:27
Verse Info
Context Readings
Laws About Unintentional Sins
26 and all the congregation of the children of Israel shall be forgiven, and the stranger that sojourneth among them; for in respect of all the people it was done unwittingly. 27 And if one person sin unwittingly, then he shall offer a she-goat a year old for a sin-offering. 28 And the priest shall make atonement for the soul that erreth, when he sinneth unwittingly, before Jehovah, to make atonement for him; and he shall be forgiven.
Names
Cross References
Leviticus 4:27-28
And if any one of the common people sin unwittingly, in doing any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and be guilty;
Acts 3:17
And now, brethren, I know that in ignorance ye did it, as did also your rulers.
Acts 17:30
The times of ignorance therefore God overlooked; but now he commandeth men that they should all everywhere repent:
1 Timothy 1:13
though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: howbeit I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief;