Parallel Verses

Holman Bible

So Moses told Korah, “You and all your followers are to appear before the Lord tomorrow—you, they, and Aaron.

New American Standard Bible

Moses said to Korah, "You and all your company be present before the LORD tomorrow, both you and they along with Aaron.

King James Version

And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:

International Standard Version

Then Moses told Korah, "You and your entire company are to present yourselves in the LORD's presence tomorrow you, they, and Aaron.

A Conservative Version

And Moses said to Korah, Be thou and all thy company before LORD, thou, and they, and Aaron, tomorrow.

American Standard Version

And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow:

Amplified

And Moses said to Korah, You and all your company be before the Lord tomorrow, you and they and Aaron.

Bible in Basic English

And Moses said to Korah, You and all your band are to come before the Lord tomorrow, you and they and Aaron:

Darby Translation

And Moses said to Korah, Be thou and all thy band before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow.

Jubilee 2000 Bible

And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou and they and Aaron, tomorrow;

Julia Smith Translation

And Moses will say to Korah, Be thou and all thine assembly before Jehovah, thou and they, and Aaron, to-morrow:

King James 2000

And Moses said unto Korah, Be you and all your company before the LORD, you, and they, and Aaron, tomorrow:

Lexham Expanded Bible

And Moses said to Korah, "You and your entire company will be {before} Yahweh tomorrow, you and they and Aaron.

Modern King James verseion

And Moses said to Korah, Stand before Jehovah, you and all your company, you and they, and Aaron, tomorrow.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then Moses said unto Korah, "Be thou and all thy company before the LORD: both thou, they, and Aaron tomorrow.

NET Bible

Then Moses said to Korah, "You and all your company present yourselves before the Lord -- you and they, and Aaron -- tomorrow.

New Heart English Bible

Moses said to Korah, "You and all your company go before the LORD, you, and they, and Aaron, tomorrow:

The Emphasized Bible

And Moses said unto Korah, Thou, and all thine assembly, come ye before Yahweh, - thou, and they, and Aaron to-morrow.

Webster

And Moses said to Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to-morrow:

World English Bible

Moses said to Korah, "You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow:

Youngs Literal Translation

And Moses saith unto Korah, 'Thou and all thy company, be ye before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

קרח 
Qorach 
Usage: 37

Be thou and all thy company
עדה 
`edah 
Usage: 149

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

the Lord

Usage: 0

thou, and they, and Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

References

Easton

Fausets

Context Readings

Korah, Dathan, And Abiram Rebel

15 Then Moses became angry and said to the Lord, “Don’t respect their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.” 16 So Moses told Korah, “You and all your followers are to appear before the Lord tomorrow—you, they, and Aaron. 17 Each of you is to take his firepan, place incense on it, and present his firepan before the Lord—250 firepans. You and Aaron are each to present your firepan also.”


Cross References

1 Samuel 12:3

Here I am. Bring charges against me before the Lord and His anointed: Whose ox or donkey have I taken? Whom have I wronged or mistreated? From whose hand have I taken a bribe to overlook something? I will return it to you.”

1 Samuel 12:7

Now present yourselves, so I may confront you before the Lord about all the righteous acts He has done for you and your ancestors.

Numbers 16:6-7

Korah, you and all your followers are to do this: take firepans, and tomorrow

2 Timothy 2:14

Remind them of these things, charging them before God not to fight about words; this is in no way profitable and leads to the ruin of the hearers.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain