Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Moses will rise up and go to Dathan and Abiram; and the old men of Israel will go after him.
New American Standard Bible
Then Moses arose and went to Dathan and Abiram, with the elders of Israel following him,
King James Version
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
Holman Bible
Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
International Standard Version
So Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
A Conservative Version
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
American Standard Version
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
Amplified
Then Moses arose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
Bible in Basic English
So Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the responsible men of Israel went with him.
Darby Translation
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
King James 2000
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
Lexham Expanded Bible
So Moses stood up and went to Dathan and Abiram; the elders of Israel followed after him.
Modern King James verseion
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram. And the elders of Israel followed him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
NET Bible
Then Moses got up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel went after him.
New Heart English Bible
Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
The Emphasized Bible
So Moses rose up, and went, unto Dathan and Abiram, - then went, after him the eiders of Israel.
Webster
And Moses rose up, and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
World English Bible
Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
Youngs Literal Translation
And Moses riseth, and goeth unto Dathan and Abiram, and the elders of Israel go after him,
Themes
Ambition » Instances of » Korah and his co-conspirators
Conspiracy » Instances of » Miriam and aaron, against moses
Incense » Korah and his company punished for offering
Incense » Korah, dathan, and abiram
the Levites » Punishment of korah and others of, for offering incense
priests » Punishment for invading the office of
Treason » Instances of » Of korah, dathan, and abiram against moses and aaron
Interlinear
Quwm
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 16:25
Verse Info
Context Readings
Korah, Dathan, And Abiram Rebel
24 Speak to all the assembly, saying, Go up from round about the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram. 25 And Moses will rise up and go to Dathan and Abiram; and the old men of Israel will go after him. 26 And he will speak to the assembly, saying, Remove, now, from the tents of these guilty men, and ye shall not touch upon any thing which is to them lest ye shall he destroyed in all their sin.
Cross References
Numbers 11:16-17
And Jehovah will say to Moses, Gather to me seventy men of the old men of Israel, whom thou knewest that they were old men of the people, and their scribes; and take them to the tent of appointment, and they shall stand there with thee.
Numbers 11:25
And Jehovah will come down in the cloud, and will speak to him, and he will take from the spirit which is upon him, and will give upon the seventy men, the old men: and it shall be in the resting of the spirit upon them, and they shall prophesy, and they shall not cease.
Numbers 11:30
And Moses will take himself into the camp, he and the old men of Israel.