Parallel Verses
Julia Smith Translation
And a fire will come forth from Jehovah and will consume the fifty and two hundred men bringing the incense
New American Standard Bible
King James Version
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
Holman Bible
Fire also came out from the Lord and consumed the 250 men who were presenting the incense.
International Standard Version
After this, fire came from the LORD and incinerated the 250 men who offered the incense.
A Conservative Version
And fire came forth from LORD, and devoured the two hundred and fifty men who offered the incense.
American Standard Version
And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.
Amplified
Fire also came forth from the Lord and consumed the two hundred and fifty men who were offering the incense.
Bible in Basic English
Then fire came out from the Lord, burning up the two hundred and fifty men who were offering the perfume.
Darby Translation
And there came out a fire from Jehovah, and consumed the two hundred and fifty men that had presented incense.
King James 2000
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
Lexham Expanded Bible
And fire went out from Yahweh, and it consumed the two hundred and fifty men presenting the incense.
Modern King James verseion
And there came out a fire from Jehovah and burned up the two hundred and fifty men who offered incense.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there came out a fire from the LORD and consumed the two hundred and fifty men that offered cense.
NET Bible
Then a fire went out from the Lord and devoured the 250 men who offered incense.
New Heart English Bible
Fire came forth from the LORD, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
The Emphasized Bible
Fire also came forth, from Yahweh, - and consumed the two hundred and fifty men, who offered the incense.
Webster
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
World English Bible
Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
Youngs Literal Translation
and fire hath come out from Jehovah, and consumeth the two hundred and fifty men bringing near the perfume.
Themes
Ambition » Instances of » Korah and his co-conspirators
Anger of God » Exemplified against » Korah
Conspiracy » Instances of » Miriam and aaron, against moses
journey of israel through the Desert » Returned by the way to the red sea » Korah, &c punished
Fire » As an instrument of divine judgment
Fire » Miraculous » Consumed the company of korah
Fire » Consumes the conspirators with korah, dathan, and abiram
Incense » Korah and his company punished for offering
Incense » Korah, dathan, and abiram
the Levites » Punishment of korah and others of, for offering incense
Topics
Interlinear
Yatsa'
me'ah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 16:35
Verse Info
Context Readings
Korah, Dathan, And Abiram Rebel
34 And all Israel which were round about them fled at their voice: for they said, Lest the earth shall swallow us. 35 And a fire will come forth from Jehovah and will consume the fifty and two hundred men bringing the incense 36 And Jehovah will speak to Moses, saying,
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 10:2
And fire will come forth from before Jehovah, and will consume them, and they will die before Jehovah.
Numbers 26:10
And the earth will open her mouth and will swallow them and Korah, in the dying of the assembly in the consuining of the fire, the fifty and two hundred men: and they shall be for a signal.
Numbers 16:2
And they will rise up before Moses, and men from the sons of Israel, fifty and two hundred chiefs of the assembly, called by appointment, and men of name:
Numbers 16:17
And take each his censer and put incense upon them, and bring them near before Jehovah, each his censer and put incense upon them, and bring them near before Jehovah, each his censer, fifty and two hundred censers; and thou and Aaron, each his censer.
Psalm 106:18
And a fire will be kindled in their assembly; the flame will burn up the unjust
Numbers 11:1-3
And the people shall be as complainers, and it was evil in the ears of Jehovah; and Jehovah will hear, and his anger will kindle, and the fire of Jehovah will burn among them and will consume in the extremity of the camp.