Parallel Verses

New American Standard Bible

So Moses deposited the rods before the Lord in the tent of the testimony.

King James Version

And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

Holman Bible

Moses placed the staffs before the Lord in the tent of the testimony.

International Standard Version

Then Moses laid out the rods in the LORD'S presence, inside the Tent of Testimony.

A Conservative Version

And Moses laid up the rods before LORD in the tent of the testimony.

American Standard Version

And Moses laid up the rods before Jehovah in the tent of the testimony.

Amplified

So Moses deposited the rods before the Lord in the Tent of the Testimony (tabernacle).

Bible in Basic English

And Moses put the rods before the Lord in the Tent of witness.

Darby Translation

And Moses laid the staves before Jehovah in the tent of the testimony.

Julia Smith Translation

And Moses will place the rods before Jehovah in the tent of testimony.

King James 2000

And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

Lexham Expanded Bible

And Moses put the staffs before Yahweh in the tent of testimony.

Modern King James verseion

And Moses laid up the rods before Jehovah in the tabernacle of witness.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses put the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

NET Bible

Then Moses placed the staffs before the Lord in the tent of the testimony.

New Heart English Bible

Moses laid up the rods before the LORD in the tent of the testimony.

The Emphasized Bible

So Moses laid up the staves before Yahweh, - in the tent of the testimony.

Webster

And Moses laid the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

World English Bible

Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.

Youngs Literal Translation

and Moses placeth the rods before Jehovah, in the tent of the testimony.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

laid up
ינח 
Yanach 
Usage: 0

the rods
מטּה מטּה 
Matteh 
Usage: 251

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

the Lord

Usage: 0

in the tabernacle
אהל 
'ohel 
Usage: 345

References

Context Readings

Aaron's Staff Chosen

6 Thus Moses spoke to the Israelites. Their leaders gave him twelve staffs, one from the leader of each of their tribes. Aaron's staff was among them. 7 So Moses deposited the rods before the Lord in the tent of the testimony. 8 The next day Moses went into the tent. He found that Aaron's staff for the tribe of Levi had not only begun to grow, but it had also blossomed and produced ripe almonds.

Cross References

Exodus 38:21

This is the inventory of the tent, the Tent of Testimony. An inventory was ordered by Moses and carried out by the Levites under the direction of Ithamar, son of the priest Aaron.

Acts 7:44

Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking to Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.

Numbers 18:2

Bring the other Levites from your ancestor's tribe to join you and help you and your sons serve in front of the tent of the words of my promise.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain