Parallel Verses

New American Standard Bible

Therefore say, ‘Behold, I give him My covenant of peace;

King James Version

Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

Holman Bible

Therefore declare: I grant him My covenant of peace.

International Standard Version

Therefore, I'm certainly going to be giving him my covenant of peace,

A Conservative Version

Therefore say, Behold, I give to him my covenant of peace.

American Standard Version

Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

Amplified

Therefore say, ‘Behold, I give to Phinehas My covenant of peace.

Bible in Basic English

So say to them that I will make with him an agreement of peace:

Darby Translation

Therefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace!

Julia Smith Translation

For this, say, behold me giving to him my covenant of peace.

King James 2000

Therefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

Lexham Expanded Bible

Therefore say, 'Behold, I [am] giving to him my covenant of peace,

Modern King James verseion

Therefore say, Behold! I give him My covenant of peace.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore, say, 'Behold, I give unto him my covenant of peace,

NET Bible

Therefore, announce: 'I am going to give to him my covenant of peace.

New Heart English Bible

Therefore say, 'Behold, I give to him my covenant of peace:

The Emphasized Bible

Wherefore say, - Behold me! giving unto him my covenant of peace;

Webster

Wherefore say, Behold, I give to him my covenant of peace.

World English Bible

Therefore say, 'Behold, I give to him my covenant of peace:

Youngs Literal Translation

'Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

בּרית 
B@riyth 
Usage: 284

Context Readings

Phinehas Intervenes

11 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned my wrath away from the sons of Israel, being zealous for my sake among them, therefore I did not consume the sons of Israel in my jealousy. 12 Therefore say, ‘Behold, I give him My covenant of peace; 13 and he shall have, and his seed after him, even the covenant of the everlasting priesthood because he was zealous for his God and reconciled the sons of Israel.



Cross References

Malachi 2:4-5

And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, said the LORD of the hosts.

Numbers 13:29

Amalek dwells in the land of the Negev, and the Hittite and the Jebusite and the Amorite dwell in the mountains, and the Canaanite dwells by the sea and by the side of the Jordan.

Isaiah 54:10

For the mountains shall be removed, and the hills shall tremble; but my mercy shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be changed, said the LORD that has mercy on thee.

Ezekiel 34:25

And I will establish with them a covenant of peace and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness and sleep in the woods.

Malachi 3:1

Behold, I send my messenger, and he shall prepare the way before me; and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, and the angel of the covenant, whom ye desire: behold, he comes, said the LORD of the hosts.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain