Parallel Verses

Holman Bible

Each inheritance will be divided by lot among the larger and smaller tribes.”

New American Standard Bible

According to the selection by lot, their inheritance shall be divided between the larger and the smaller groups.”

King James Version

According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.

International Standard Version

Depending on the lot, the portion of their inheritance is to be divided between those with more members and those with fewer members."

A Conservative Version

According to the lot their inheritance shall be divided between the many and the fewer.

American Standard Version

According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.

Amplified

According to the [location selected by] lot, their inheritance shall be divided between the larger and the smaller [groups].”

Bible in Basic English

As it is ordered by the decision of the Lord, let distribution be made between those who are more in number and those who are less.

Darby Translation

according to lot shall his inheritance be divided to each, be they many or few in number.

Julia Smith Translation

According to the lot thou shalt divide his inheritance between the many to the few.

King James 2000

According to the lot shall the possession of it be divided between many and few.

Lexham Expanded Bible

{Their} inheritance must be divided according to the lot between the larger and smaller [groups]."

Modern King James verseion

According to the lot shall the possession of it be divided between many and few.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and according to their lot thou shalt divide their land, both to the many and to the few."

NET Bible

Their inheritance must be apportioned by lot among the larger and smaller groups.

New Heart English Bible

According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer."

The Emphasized Bible

At the bidding of the lot, shall be apportioned his inheritance, - between large and small.

Webster

According to the lot shall the possession of it be divided between many and few.

World English Bible

According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer."

Youngs Literal Translation

according to the lot is their inheritance apportioned between many and few.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
to the lot
גּרל גּורל 
Gowral 
lot
Usage: 77

נחלה 
Nachalah 
Usage: 222

References

American

Easton

Fausets

Morish

Watsons

Lot

Context Readings

The Second Census

55 The land must be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes. 56 Each inheritance will be divided by lot among the larger and smaller tribes.” 57 These were the Levites registered by their clans:
the Gershonite clan from Gershon;
the Kohathite clan from Kohath;
the Merarite clan from Merari.

Cross References

Romans 11:7

What then? Israel did not find what it was looking for, but the elect did find it. The rest were hardened,

1 Corinthians 12:4

Now there are different gifts, but the same Spirit.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain