Parallel Verses
American Standard Version
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing of trumpets unto you.
New American Standard Bible
‘
King James Version
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
Holman Bible
“You are to hold a sacred assembly in the seventh month, on the first day of the month, and you are not to do any daily work.
International Standard Version
"You are to hold a sacred assembly on the first day of the seventh month of each year. No servile work is to be done. It's a day of blowing trumpets for you.
A Conservative Version
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have a holy convocation. Ye shall do no servile work. It is a day of blowing of trumpets to you.
Amplified
‘On the
Bible in Basic English
In the seventh month, on the first day of the month, let there be a holy meeting; on it you may do no field-work; let the day be marked by the blowing of horns;
Darby Translation
And in the seventh month, on the first of the month, ye shall have a holy convocation: no manner of servile work shall ye do; a day of blowing the trumpets shall it be unto you.
Julia Smith Translation
And in the seventh month, in one to the month, a holy calling to shall be to you; all work of service ye shall not do: it shall be a day of signal to you.
King James 2000
And in the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation; you shall do no regular work: it is unto you a day of blowing the trumpets.
Lexham Expanded Bible
" 'On the seventh month, on the first day of the month, you will have a holy convocation; {you will not do any regular work}. It will be a day for you of blowing trumpets.
Modern King James verseion
And in the seventh month, on the first of the month, you shall have a holy convocation. You shall do no laboring work. It is a day of blowing the trumpets to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Also, the first day of the seventh month shall be a holy feast unto you, and ye shall do no laborious work therein. It shall be a day of trumpet blowing unto you.
NET Bible
"'On the first day of the seventh month, you are to hold a holy assembly. You must not do your ordinary work, for it is a day of blowing trumpets for you.
New Heart English Bible
"'In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation; you shall do no servile work: it is a day of blowing of trumpets to you.
The Emphasized Bible
And in the seventh month, on the first of the month, a holy convocation, shall there be unto you, no laborious work, shall ye do, - a day of loud acclamation, shall it be unto you.
Webster
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets to you.
World English Bible
"'In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation; you shall do no servile work: it is a day of blowing of trumpets to you.
Youngs Literal Translation
'And in the seventh month, in the first of the month, a holy convocation ye have, ye do no servile work; a day of shouting it is to you;
Themes
Feast » Of trumpets » Of trumpets, held the first of the seventh month ethanim (october)
Feasts » Jewish » Of trumpets, held the first of the seventh month ethanim (october)
Feasts of trumpets » Held the first day of seventh month
Hebrew » Feasts » Of trumpets, held the first of the seventh month ethanim (october)
Rest » The annual feasts, added rest days
Trumpet » The feast of trumpets celebrated by blowing of
Trumpets » Feast of, held the first of the seventh month ethanim (october)
Topics
Interlinear
Qodesh
M@la'kah
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Numbers 29:1
Verse Info
Context Readings
Offers For The Seventh Month
1 And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing of trumpets unto you. 2 And ye shall offer a burnt-offering for a sweet savor unto Jehovah: one young bullock, one ram, seven he-lambs a year old without blemish;
Phrases
Cross References
Leviticus 23:24-25
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest unto you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Numbers 10:1-10
And Jehovah spake unto Moses, saying,
1 Chronicles 15:28
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.
Ezra 3:6
From the first day of the seventh month began they to offer burnt-offerings unto Jehovah: but the foundation of the temple of Jehovah was not yet laid.
Nehemiah 7:73
So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinim, and all Israel, dwelt in their cities. And when the seventh month was come, the children of Israel were in their cities.
Psalm 81:3
Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast-day.
Psalm 89:15
Blessed is the people that know the joyful sound: They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.
Isaiah 27:13
And it shall come to pass in that day, that a great trumpet shall be blown; and they shall come that were ready to perish in the land of Assyria, and they that were outcasts in the land of Egypt; and they shall worship Jehovah in the holy mountain at Jerusalem.
Zechariah 9:14
And Jehovah shall be seen over them; and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.
Mark 16:15-16
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.
Romans 10:14-18
How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?
Romans 15:16-19
that I should be a minister of Christ Jesus unto the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, being sanctified by the Holy Spirit.