Parallel Verses
Darby Translation
and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, its oblation and its drink-offerings.
New American Standard Bible
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, its grain offering and its drink offerings.
King James Version
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
Holman Bible
Also offer one male goat as a sin offering. These are in addition to the regular burnt offering with its grain and drink
International Standard Version
and accompanied by one goat for a sin offering, in addition to the regular burnt offering, with its corresponding grain and drink offerings."
A Conservative Version
and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, the meal-offering of it, and the drink-offerings of it.
American Standard Version
and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offerings thereof.
Amplified
and one male goat as a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its grain offering, and its drink offerings.
Bible in Basic English
And one he-goat for a sin-offering; in addition to the regular burned offering, its meal offering, and its drink offerings.
Julia Smith Translation
And one he goat for sin, besides the burnt-offering of continuance, its gift and its libations.
King James 2000
And one goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, its grain offering, and its drink offering.
Lexham Expanded Bible
and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its grain offering, and its libation.
Modern King James verseion
and one goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, its food offering, and its drink offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And a he-goat for a sin offering, beside the daily burnt offering and his meat and drink offerings.
NET Bible
along with one male goat for a purification offering, in addition to the continual burnt offering with its grain offering and its drink offering.
New Heart English Bible
and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it.
The Emphasized Bible
also one young he-goat as a sin-bearer, - in addition to the continual ascending-sacrifice, the meal-offering thereof and the drink-offerings thereof,
Webster
And one goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, its meat-offering, and its drink-offering.
World English Bible
and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it.
Youngs Literal Translation
and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.
Interlinear
Chatta'ah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 29:31
Verse Info
Context Readings
Offerings For The Day Of Atonement
30 and their oblation and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, by their number, according to the ordinance; 31 and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, its oblation and its drink-offerings. 32 And on the seventh day, seven bullocks, two rams, fourteen yearling lambs without blemish;