Parallel Verses

King James 2000

And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

New American Standard Bible

and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.

King James Version

And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

Holman Bible

Merari’s sons by their clans were Mahli and Mushi. These were the Levite clans by their ancestral houses.

International Standard Version

Merari's descendants according to their families were Mahli and Mushi. These are the families of the descendants of Levi according to their ancestral house.

A Conservative Version

And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.

American Standard Version

And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers houses.

Amplified

and the [two] sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers’ households.

Bible in Basic English

And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites in the order of their fathers' houses.

Darby Translation

And the sons of Merari according to their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.

Julia Smith Translation

And the sons of Merari according to their families: Mahli, and Mushi; these they of the families of the Levites according to the house of their fathers.

Lexham Expanded Bible

The sons of Merari according to their tribes: Mahli and Mushi. These [are] the clans of the Levites according to {their families}.

Modern King James verseion

And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These were the families of the Levites according to the house of their fathers.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the sons of Merari in their kindreds were Mahli and Mushi. These are the kindreds of Levi in the houses of their fathers.

NET Bible

The sons of Merari by their families were Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their clans.

New Heart English Bible

The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.

The Emphasized Bible

And the sons of Merari by their families, Mahli and Mushi. These, are they - the families of the Levites by their ancestral houses.

Webster

And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi: these are the families of the Levites, according to the house of their fathers.

World English Bible

The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.

Youngs Literal Translation

And the sons of Merari by their families are Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Merari
מררי 
M@rariy 
Usage: 39

משׁפּחה 
Mishpachah 
Usage: 303

מחלי 
Machliy 
Usage: 12

and Mushi
משּׁי מוּשׁי 
Muwshiy 
Usage: 8

המּה הם 
hem 
Usage: 517

the families
משׁפּחה 
Mishpachah 
Usage: 303

of the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

according to the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

Context Readings

Aaron's Sons

19 And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel. 20 And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers. 21 Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

Cross References

Exodus 6:19

And the sons of Merari; Mahli and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.

1 Chronicles 6:19

The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

Numbers 3:33

Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

1 Chronicles 6:29

The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

1 Chronicles 6:44-47

And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

1 Chronicles 15:6

Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:

1 Chronicles 23:21-23

The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.

1 Chronicles 24:27-30

The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

1 Chronicles 25:3

Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Shemei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain