Parallel Verses

International Standard Version

concerning anything containing gold, silver, brass, iron, tin, lead,

New American Standard Bible

only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin and the lead,

King James Version

Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

Holman Bible

Only the gold, silver, bronze, iron, tin, and lead—

A Conservative Version

only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead--

American Standard Version

howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

Amplified

only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,

Bible in Basic English

But gold and silver and brass and iron and tin and lead,

Darby Translation

Only the gold, and the silver, the copper, the iron, the tin, and the lead,

Julia Smith Translation

Only the gold and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

King James 2000

Only the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,

Lexham Expanded Bible

Only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead--

Modern King James verseion

Only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Gold, silver, brass, iron, tin and lead,

NET Bible

Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,

New Heart English Bible

however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

The Emphasized Bible

Surely the gold and the silver, - the bronze the iron, the tin and the lead,

Webster

Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

World English Bible

however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

Youngs Literal Translation

only, the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Only the gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

and the silver
כּסף 
Keceph 
Usage: 403

the brass
נחשׁת 
N@chosheth 
Usage: 140

the iron
בּרזל 
Barzel 
Usage: 76

the tin
בּדיל 
B@diyl 
Usage: 6

Verse Info

Context Readings

Purification After Battle

21 Eleazar the priest told the soldiers who had gone to battle, "This is the ordinance of the law that the LORD commanded Moses 22 concerning anything containing gold, silver, brass, iron, tin, lead, 23 or anything else that can survive a refiner's fire: You are to pass it through fire, after which it will be clean. Then it is to be purified with the water of impurity. Everything that cannot survive a refiner's fire is to be washed in water.



King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain