Parallel Verses
Youngs Literal Translation
a thousand for a tribe -- a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel -- ye do send to the host.'
New American Standard Bible
A thousand from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war.”
King James Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Holman Bible
Send 1,000 men to war from each Israelite tribe.”
International Standard Version
Send 1,000 men to war from every tribe throughout all of Israel."
A Conservative Version
From every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, ye shall send to the war.
American Standard Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Amplified
A thousand [fighting men] from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war.”
Bible in Basic English
From every tribe of Israel send a thousand to the war.
Darby Translation
Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Julia Smith Translation
A thousand to a tribe, a thousand to a tribe, for all the tribes of Israel, ye shall send to war.
King James 2000
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall you send to the war.
Lexham Expanded Bible
A thousand from each tribe of every tribe of Israel you will send to battle."
Modern King James verseion
You shall send to the war a thousand from every tribe, throughout all the tribes of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye shall send unto the war a thousand of every tribe throughout all the tribes of Israel."
NET Bible
You must send to the battle a thousand men from every tribe throughout all the tribes of Israel."
New Heart English Bible
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war."
The Emphasized Bible
A thousand from each tribe, - of all the tribes of Israel, shall ye send forth unto the war.
Webster
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
World English Bible
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war."
Themes
Midianites » With the moabites » Punished for seducing israel
The tribes of israel » Each of » Usually furnished an equal number of men for war
Topics
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 31:4
Verse Info
Context Readings
War Against The Midianites
3 And Moses speaketh unto the people, saying, 'Be ye armed some of you for the host, and they are against Midian, to put the vengeance of Jehovah on Midian; 4 a thousand for a tribe -- a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel -- ye do send to the host.' 5 And there are given out of the thousands of Israel a thousand for a tribe, twelve thousand armed ones of the host;
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 26:8
and five of you have pursued a hundred, and a hundred of you do pursue a myriad; and your enemies have fallen before you by the sword.
Judges 7:2
And Jehovah saith unto Gideon, 'Too many are the people who are with thee for My giving Midian into their hand, lest Israel beautify itself against Me, saying, My hand hath given salvation to me;
1 Samuel 14:6
And Jonathan saith unto the young man bearing his weapons, 'Come, and we pass over unto the station of these uncircumcised; it may be Jehovah doth work for us, for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.'