Parallel Verses
Darby Translation
(The men of war had taken spoil each one for himself.)
New American Standard Bible
King James Version
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)
Holman Bible
Each of the soldiers had taken plunder for himself.
International Standard Version
because every soldier had confiscated war booty for his own use.
A Conservative Version
([For] the men of war had taken booty, every man for himself.)
American Standard Version
( For the men of war had taken booty, every man for himself.)
Amplified
For the men of war had taken plunder, every man for himself.
Bible in Basic English
(For every man of the army had taken goods for himself in the war.)
Julia Smith Translation
The men of war plundered each for himself.
King James 2000
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)
Lexham Expanded Bible
The men of battle plundered each for himself.
Modern King James verseion
For the men of war had taken spoil, every man for himself.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which the men of war had spoiled, every man for himself.
NET Bible
Each soldier had taken plunder for himself.
New Heart English Bible
(The men of war had taken booty, every man for himself.)
The Emphasized Bible
The men of the host, had taken prey, each man for himself.
Webster
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)
World English Bible
([For] the men of war had taken booty, every man for himself.)
Youngs Literal Translation
(the men of the host have spoiled each for himself);
Themes
Liberality » Instances of » Israelites at the erection of the tabernacle
Thankfulness » To God, instances of » Of the people of israel
Interlinear
Bazaz
Word Count of 20 Translations in Numbers 31:53
Verse Info
Context Readings
Division Of The War-Booty
52 And all the gold of the heave-offering that they offered to Jehovah was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels, from the captains of thousands and the captains of hundreds. 53 (The men of war had taken spoil each one for himself.) 54 And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tent of meeting, as a memorial for the children of Israel before Jehovah.
Cross References
Deuteronomy 20:14
only the women, and the little ones, and the cattle, and all that shall be in the city, all the spoil thereof, shalt thou take as booty for thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which Jehovah thy God giveth thee
Numbers 31:32
And the prey, the rest of the spoil, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep,