Parallel Verses
King James 2000
And you shall mark out your east border from Hazarenan to Shepham:
New American Standard Bible
‘For your eastern border you shall also draw a line from Hazar-enan to Shepham,
King James Version
And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:
Holman Bible
For your eastern border, draw a line from Hazar-enan to Shepham.
International Standard Version
""You are to mark the border on the east from Hazar-enan to Shepham.
A Conservative Version
And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham.
American Standard Version
And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;
Amplified
‘You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;
Bible in Basic English
And on the east, your limit will be marked out from Hazar-enan to Shepham,
Darby Translation
And ye shall mark out for you as eastern border from Hazar-enan to Shepham:
Julia Smith Translation
And mark out to you to the east boundary, from the Enclosure of Enan to Shepham.
Lexham Expanded Bible
" 'You will mark out your eastern boundary from Hazar Enan to Shepham;
Modern King James verseion
And you shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And ye shall compass your east quarter from Hazarenan to Shepham.
NET Bible
"'For your eastern border you will draw a line from Hazar Enan to Shepham.
New Heart English Bible
"'You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham;
The Emphasized Bible
Then shall ye draw for yourselves a line, for an east boundary, - from Hazar-enan towards Shepham;
Webster
And ye shall designate your east border from Hazar-enan to Shepham:
World English Bible
"'You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham;
Youngs Literal Translation
'And ye have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham;
Themes
Hazar-enan » The northeast boundary point of the promised land
Holy land » Extent of » As at first divided
Riblah » Border town » Promised land
Shepham » A place on the eastern boundary of the promised land
Topics
Interlinear
Qedem
G@buwl
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 34:10
Verse Info
Context Readings
The Eastern Border Of The Land
9 And the border shall go on to Ziphron, and the end of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border. 10 And you shall mark out your east border from Hazarenan to Shepham: 11 And the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the eastern side of the Sea of Chinnereth: