Parallel Verses

Darby Translation

From thirty years old and upward to fifty years old shalt thou number them; every one that cometh to labour in the work, to perform the service in the tent of meeting.

New American Standard Bible

from thirty years and upward to fifty years old, you shall number them; all who enter to perform the service to do the work in the tent of meeting.

King James Version

From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.

Holman Bible

Register men from 30 years old to 50 years old, everyone who is qualified to perform service, to do work at the tent of meeting.

International Standard Version

Count their number from between 30 to 50 years old, including everyone who can enter the service to perform work at the Tent of Meeting."

A Conservative Version

from thirty years old and upward until fifty years old thou shall number them, all who enter in to wait upon the service, to do the work in the tent of meeting.

American Standard Version

from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to wait upon the service, to do the work in the tent of meeting.

Amplified

From thirty years old and up to fifty years old you shall number them, all who enter for service to do the work in the Tent of Meeting.

Bible in Basic English

All those from thirty to fifty years old who are able to do the work of the Tent of meeting.

Jubilee 2000 Bible

from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them, all that enter in to the host to do work in the tabernacle of the testimony.

Julia Smith Translation

From the son of thirty years and above, even to the son of fifty years, thou shalt review them; all going, to war the warfare, to serve the service in the tent of appointment

King James 2000

From thirty years old and upward until fifty years old shall you number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of meeting.

Lexham Expanded Bible

from {those twenty years old} and above until {fifty years old}; you will muster them, all who come to help to do the work of the tent of assembly.

Modern King James verseion

From thirty years old and upward to fifty years old you shall number them, all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

from thirty years and above, until fifty, all that are able to go forth in war - for to do service in the tabernacle of witness.

NET Bible

You must number them from thirty years old and upward to fifty years old, all who enter the company to do the work of the tent of meeting.

New Heart English Bible

you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old; all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.

The Emphasized Bible

from thirty years old and upwards even to fifty years, shalt thou number them, - All that may enter to take rank in the host, to do laborious work in the tent of meeting.

Webster

From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.

World English Bible

you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old; all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.

Youngs Literal Translation

from a son of thirty years and upward, till a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to serve the host, to do the service in the tent of meeting.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
Usage: 811
Usage: 811

and upward
מעל 
Ma`al 
Usage: 140

חמשּׁים 
Chamishshiym 
Usage: 163


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

to perform
צבא 
Tsaba' 
Usage: 14

the service
צבאה צבא 
Tsaba' 
Usage: 483

to do
עבד 
`abad 
Usage: 288

the work
עבודה עבדה 
`abodah 
Usage: 146

in the tabernacle
אהל 
'ohel 
Usage: 345

References

Context Readings

Duties Of The Gershonites

22 Take also the sum of the sons of Gershon, according to their fathers' houses, after their families. 23 From thirty years old and upward to fifty years old shalt thou number them; every one that cometh to labour in the work, to perform the service in the tent of meeting. 24 This shall be the service of the families of the Gershonites, in serving, and in carrying:



Cross References

Numbers 4:3

from thirty years old and upward even unto fifty years old, all that enter into the service, to do the work in the tent of meeting.

1 Chronicles 23:3

And the Levites were numbered from thirty years old and upward; and their number, by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.

1 Chronicles 23:24

These were the sons of Levi according to their fathers' houses, the chief fathers, as they were reckoned, by number of names by their polls, who did the work of the service of the house of Jehovah, from twenty years old and upward.

1 Chronicles 23:27

For by the last words of David was this done, the numbering of the sons of Levi from twenty years old and upward.

Isaiah 63:1-4

Who is this that cometh from Edom, with deep-red garments from Bozrah, this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

Romans 7:14-24

For we know that the law is spiritual: but I am fleshly, sold under sin.

1 Corinthians 9:7

Who ever carries on war at his own charges? who plants a vineyard and does not eat of its fruit? or who herds a flock and does not eat of the milk of the flock?

2 Corinthians 6:7

in the word of truth, in the power of God; through the arms of righteousness on the right hand and left,

2 Corinthians 10:3-5

For walking in flesh, we do not war according to flesh.

Galatians 5:17

For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these things are opposed one to the other, that ye should not do those things which ye desire;

Galatians 5:24

But they that are of the Christ have crucified the flesh with the passions and the lusts.

Ephesians 6:10-19

For the rest, brethren, be strong in the Lord, and in the might of his strength.

1 Timothy 1:18

This charge, my child Timotheus, I commit to thee, according to the prophecies as to thee preceding, in order that thou mightest war by them the good warfare,

2 Timothy 2:3-4

Take thy share in suffering as a good soldier of Jesus Christ.

2 Timothy 4:7

I have combated the good combat, I have finished the race, I have kept the faith.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain