Parallel Verses

Darby Translation

and for a sacrifice of peace-offering, two oxen, five rams, five he-goats, five yearling lambs. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

New American Standard Bible

and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, five male lambs one year old. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

King James Version

And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

Holman Bible

and two bulls, five rams, five male breeding goats, and five male lambs a year old, for the fellowship sacrifice. This was the offering of Gamaliel son of Pedahzur.

International Standard Version

Their sacrifice for a peace offering consisted of two bulls, five rams, five male goats, and five one year old lambs. These were the offerings presented by Pedahzur's son Gamaliel.

A Conservative Version

and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old. This was the oblation of Gamaliel the son of Pedahzur.

American Standard Version

and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Gamaliel the son of Pedahzur.

Amplified

And for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel son of Pedahzur.

Bible in Basic English

And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel, the son of Pedahzur.

Jubilee 2000 Bible

and for a sacrifice of peace, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year. This was the offering of Gamaliel, the son of Pedahzur.

Julia Smith Translation

And for the sacrifice of peace, two oxen, five rams, five he goats, five lambs, sons of a year; this the offering of Gamaliel, son of Pedahzur.

King James 2000

And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, five lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

Lexham Expanded Bible

and for the sacrifice of the fellowship offering, two cattle, five rams, five he-goats, [and] five male lambs {in their first year}. This [was] the offering of Gamaliel son of Pedahzur.

Modern King James verseion

and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, five lambs of the first year. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and for peace offerings, two oxen, five rams, five he-goats, and five lambs of one year old. And this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

NET Bible

and for the sacrifice of peace offerings: two bulls, five rams, five male goats, and five lambs in their first year. This was the offering of Gamaliel son of Pedahzur.

New Heart English Bible

and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

The Emphasized Bible

and as a peace-offering, two oxen, five rams five he-goats, five he-lambs of the first year, - this, was the offering of Gamaliel son of Pedahzur.

Webster

And for a sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

World English Bible

and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

Youngs Literal Translation

and for a sacrifice of the peace-offerings two oxen, five rams, five he-goats, five lambs, sons of a year; this is the offering of Gamaliel son of Pedahzur.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
זבח 
Zebach 
Usage: 162

שׁלם 
Shelem 
Usage: 87

two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

בּקר 
Baqar 
Usage: 183

חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343
Usage: 343
Usage: 343

איל 
'ayil 
Usage: 100

he goats
עתּד עתּוּד 
`attuwd 
Usage: 29

כּבשׂ 
Kebes 
Usage: 107

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

קרבּן קרבּן 
Qorban 
Usage: 82

גּמליאל 
Gamliy'el 
Usage: 5

Context Readings

The Leaders Make Offerings

58 one buck of the goats for a sin-offering; 59 and for a sacrifice of peace-offering, two oxen, five rams, five he-goats, five yearling lambs. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur. 60 On the ninth day, the prince of the children of Benjamin, Abidan the son of Gideoni.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain