Parallel Verses
American Standard Version
and four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
New American Standard Bible
and four carts and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to
King James Version
And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Holman Bible
and gave the Merarites four carts and eight oxen corresponding to their service,
International Standard Version
Four carts and eight oxen were given to the descendants of Merari for their work.
A Conservative Version
And he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Amplified
and he gave four carts and eight oxen to the sons of Merari, according to their service [in transporting the tabernacle], under the supervision of Ithamar the son of Aaron, the [high] priest.
Bible in Basic English
And four carts and eight oxen he gave to the sons of Merari for their work, under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.
Darby Translation
and four waggons and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Julia Smith Translation
And four wagons and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
King James 2000
And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Lexham Expanded Bible
and four utility carts and eight cattle he gave to the descendants of Merari {according to their required service}, {under the authority of} Ithamar son of Aaron the priest.
Modern King James verseion
And he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And four chariots and eight oxen he gave unto the sons of Merari according unto their offices, under the hands of Ithamar the son of Aaron the priest.
NET Bible
and he gave four carts and eight oxen to the Merarites, as their service required, under the authority of Ithamar son of Aaron the priest.
New Heart English Bible
and he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
The Emphasized Bible
and four of the waggons, and eight of the oxen, gave he unto the sons of Merari, - according to the need of their laborious work, in the hand of Ithamar son of Aaron the priest;
Webster
And four wagons and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
World English Bible
and he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
Youngs Literal Translation
and the four of the waggons and the eight of the oxen he hath given to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest;
Themes
Bullock (ox) » Uses of » With wagons
Ithamar » Charged with duties of the tabernacle
Offerings » Different kinds of » Gifts
Tabernacle » How and by whom carried
Tabernacle » Free-will offerings made at the first rearing of
Topics
Interlinear
Baqar
Nathan
Peh
`abodah
Yad
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 7:8
Verse Info
Context Readings
The Distribution Of The Gifts
7 Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service: 8 and four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. 9 But unto the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged unto them; they bare it upon their shoulders.
Cross References
Numbers 3:36-37
And the appointed charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the instruments thereof, and all the service thereof,
Numbers 4:28-33
This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the tent of meeting: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.