Parallel Verses
Darby Translation
And they shall take a young bullock and its oblation of fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.
New American Standard Bible
Then let them take a
King James Version
Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.
Holman Bible
“They are to take a young bull and its grain offering of fine flour mixed with oil, and you are to take a second young bull for a sin offering.
International Standard Version
They are to take a young bull along with its meal offering made of flour mixed with oil. Then you are to take a second young bull as a sin offering.
A Conservative Version
Then let them take a young bullock, and its meal-offering--fine flour mingled with oil. And thou shall take another young bullock for a sin-offering.
American Standard Version
Then let them take a young bullock, and its meal-offering, fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.
Amplified
Then let them take a young bull and its grain offering of fine flour mixed with oil, and you shall take another young bull as a sin offering.
Bible in Basic English
Then let them take a young ox and its meal offering, crushed grain mixed with oil, and take another ox for a sin-offering.
Julia Smith Translation
And they took a bullock, son of a cow, and his gift fine flour mixed with oil, and a second bullock, son of a cow, thou shalt take for sin.
King James 2000
Then let them take a young bullock with its grain offering, even fine flour mixed with oil, and another young bullock shall you take for a sin offering.
Lexham Expanded Bible
And they will take a {young bull} and its grain offering of finely milled flour mixed with oil, and you will take a second {young bull} as a sin offering.
Modern King James verseion
Then let them take a young bull with its food offering, fine flour mixed with oil, and another young bull shall you take for a sin offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And let them take a bullock and his meat offering, fine flour mingled with oil: and another bullock shalt thou take to be a sin offering.
NET Bible
Then they are to take a young bull with its grain offering of fine flour mixed with olive oil; and you are to take a second young bull for a purification offering.
New Heart English Bible
Then let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.
The Emphasized Bible
Then shall they take a choice young bullock, with the meal-offering thereof even fine meal overflowed with oil, - and a second choice young bullock, shalt thou take. as a sin-bearer.
Webster
Then let them take a young bullock with his meat-offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.
World English Bible
Then let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.
Youngs Literal Translation
and have taken a bullock, a son of the herd, and its present, flour mixed with oil, -- and a second bullock a son of the herd thou dost take for a sin-offering,
Topics
Interlinear
Laqach
Par
פּר פּר
Par
Usage: 133
Minchah
Balal
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 8:8
Verse Info
Context Readings
Moses Consecrates The Levites
7 And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: sprinkle upon them water of purification from sin; and they shall pass the razor over all their flesh, and shall wash their garments, and make themselves clean. 8 And they shall take a young bullock and its oblation of fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering. 9 And thou shalt bring the Levites before the tent of meeting; and thou shalt gather together the whole assembly of the children of Israel.
Names
Cross References
Leviticus 2:1
And when any one will present an oblation to Jehovah, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil on it, and put frankincense thereon.
Exodus 29:1
And this is the thing which thou shalt do to them to hallow them, that they may serve me as priests: take one young bullock, and two rams without blemish,
Exodus 29:3
And thou shalt put them into one basket, and present them in the basket, with the bullock and the two rams.
Leviticus 1:3
If his offering be a burnt-offering of the herd, he shall present it a male without blemish: at the entrance of the tent of meeting shall he present it, for his acceptance before Jehovah.
Leviticus 4:3
if the priest that is anointed sin according to the trespass of the people; then for his sin which he hath sinned shall he present a young bullock without blemish to Jehovah for a sin-offering.
Leviticus 4:14
and the sin wherewith they have sinned against it have become known; then the congregation shall present a young bullock for the sin-offering, and shall bring it before the tent of meeting;
Leviticus 8:2
Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;
Leviticus 16:3
In this manner shall Aaron come into the sanctuary: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
Numbers 15:8-10
And when thou offerest a bullock for a burnt-offering, or a sacrifice for the performance of a vow, or for a peace-offering to Jehovah,
Isaiah 53:10
Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath subjected him to suffering. When thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see a seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.
Romans 8:3
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God, having sent his own Son, in likeness of flesh of sin, and for sin, has condemned sin in the flesh,
2 Corinthians 5:21
Him who knew not sin he has made sin for us, that we might become God's righteousness in him.