Parallel Verses

International Standard Version

They are to take a young bull along with its meal offering made of flour mixed with oil. Then you are to take a second young bull as a sin offering.

New American Standard Bible

"Then let them take a bull with its grain offering, fine flour mixed with oil; and a second bull you shall take for a sin offering.

King James Version

Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

Holman Bible

“They are to take a young bull and its grain offering of fine flour mixed with oil, and you are to take a second young bull for a sin offering.

A Conservative Version

Then let them take a young bullock, and its meal-offering--fine flour mingled with oil. And thou shall take another young bullock for a sin-offering.

American Standard Version

Then let them take a young bullock, and its meal-offering, fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.

Amplified

Then let them take a young bull and its cereal offering of fine flour mixed with oil, and another young bull you shall take for a sin offering.

Bible in Basic English

Then let them take a young ox and its meal offering, crushed grain mixed with oil, and take another ox for a sin-offering.

Darby Translation

And they shall take a young bullock and its oblation of fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.

Jubilee 2000 Bible

Then let them take a young bullock with his present, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou offer as sin.

Julia Smith Translation

And they took a bullock, son of a cow, and his gift fine flour mixed with oil, and a second bullock, son of a cow, thou shalt take for sin.

King James 2000

Then let them take a young bullock with its grain offering, even fine flour mixed with oil, and another young bullock shall you take for a sin offering.

Lexham Expanded Bible

And they will take a {young bull} and its grain offering of finely milled flour mixed with oil, and you will take a second {young bull} as a sin offering.

Modern King James verseion

Then let them take a young bull with its food offering, fine flour mixed with oil, and another young bull shall you take for a sin offering.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And let them take a bullock and his meat offering, fine flour mingled with oil: and another bullock shalt thou take to be a sin offering.

NET Bible

Then they are to take a young bull with its grain offering of fine flour mixed with olive oil; and you are to take a second young bull for a purification offering.

New Heart English Bible

Then let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.

The Emphasized Bible

Then shall they take a choice young bullock, with the meal-offering thereof even fine meal overflowed with oil, - and a second choice young bullock, shalt thou take. as a sin-bearer.

Webster

Then let them take a young bullock with his meat-offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.

World English Bible

Then let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.

Youngs Literal Translation

and have taken a bullock, a son of the herd, and its present, flour mixed with oil, -- and a second bullock a son of the herd thou dost take for a sin-offering,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
לקח 
Laqach 
Usage: 966

פּר פּר 
Par 
פּר פּר 
Par 
Usage: 133
Usage: 133

מנחה 
Minchah 
Usage: 211

סלת 
Coleth 
Usage: 53

with oil
שׁמן 
Shemen 
Usage: 193

and another
שׁני 
Sheniy 
Usage: 156

shalt thou take
לקח 
Laqach 
Usage: 966

References

Context Readings

Moses Consecrates The Levites

7 This is what you are to do for them in order to purify them: Sprinkle purifying water over them, have them shave their skin, and then have them wash their garments, and they will be purified. 8 They are to take a young bull along with its meal offering made of flour mixed with oil. Then you are to take a second young bull as a sin offering. 9 Assemble the descendants of Levi in front of the appointed place of meeting, and assemble the whole congregation of Israel, too.


Cross References

Leviticus 2:1

"When a person brings an offering that is, a grain offering to the LORD, his offering is to consist of fine flour. He is to pour olive oil mixed with frankincense over it.

Exodus 29:1

"This is what you are to do to them in order to consecrate them to serve me as priests: Take a young bull, two rams without blemish,

Exodus 29:3

You are to put them in one basket and bring them in the basket along with the bull and the two rams.

Leviticus 1:3

if his offering is a burnt offering from the herd, he is to bring a male without any defect. He is to present it at the entrance to the Tent of Meeting. At the appointed time, it is to be presented in the presence of the LORD so that he may be accepted.

Leviticus 4:3

or if the anointed priest sins, thereby bringing guilt on the people, let him bring a young bull without defect as a sin offering to the LORD for his sin that he had committed.

Leviticus 4:14

When the sin that they have committed becomes known, the entire congregation is to bring a young bull as a sin offering to the Tent of Meeting,

Leviticus 8:2

"Take Aaron, his sons with him, the clothing, the anointing oil, the bull for sin offering, two rams, and a basket of unleavened bread

Leviticus 16:3

Aaron is to enter the sacred place with a young bull for a sin offering and a ram for a whole burnt offering.

Numbers 15:8-10

"When you prepare a bull as a burnt offering, or as a sacrifice to fulfill a vow, or for peace offerings to the LORD,

Isaiah 53:10

"Yet the LORD was willing to crush him, and he made him suffer. Although you make his soul an offering for sin, he will see his offspring, and he will prolong his days, and the will of the LORD will triumph in his hand.

Romans 8:3

For what the Law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did. By sending his own Son in the form of humanity, he condemned sin by being incarnate,

2 Corinthians 5:21

God made the one who did not know sin to be sin for us, so that God's righteousness would be produced in us.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain