Parallel Verses
Moffatt New Testament
your life covered with that harvest of righteousness which Jesus Christ produces to the glory and the praise of God.
New American Standard Bible
having been filled with the
King James Version
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Holman Bible
filled with the fruit
International Standard Version
having been filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus the Messiah so that God will be glorified and praised.
A Conservative Version
having been filled with fruits of righteousness, through Jesus Christ, for glory and praise of God.
American Standard Version
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Amplified
filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God [so that His glory may be both revealed and recognized].
An Understandable Version
having been full of qualities of righteousness, which come from Jesus Christ and produce honor and praise to God.
Anderson New Testament
being filled with the fruit of righteousness, which fruit is by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Bible in Basic English
Being full of the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Common New Testament
having been filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Daniel Mace New Testament
abounding in good works by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Darby Translation
being complete as regards the fruit of righteousness, which is by Jesus Christ, to God's glory and praise.
Godbey New Testament
being filled with the fruit of righteousness, through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Goodspeed New Testament
with your lives filled with the fruits which uprightness produces through Jesus Christ, to the honor and praise of God.
John Wesley New Testament
Being filled with the fruits of righteousness, which are through Christ Jesus, to the glory and praise of God.
Julia Smith Translation
Filled with the fruits of justice, by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
King James 2000
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Lexham Expanded Bible
having been filled [with the] fruit of righteousness which [comes] through Jesus Christ to the glory and praise of God.
Modern King James verseion
being filled with the fruits of righteousness through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
filled with the fruits of righteousness, which fruits come by Jesus Christ unto the glory and laud of God.
Montgomery New Testament
being filled with the fruit of righteousness through Jesus Christ to the glory and praise of God.
NET Bible
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.
New Heart English Bible
being filled with the fruit of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Noyes New Testament
being filled with the fruit of righteousness which is through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Sawyer New Testament
filled with the fruit of righteousness, through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
The Emphasized Bible
Filled with that fruit of righteousness which is through Jesus Christ unto the glory and praise of God.
Thomas Haweis New Testament
filled with fruits of righteousness, which by Jesus Christ are to the glory and praise of God.
Twentieth Century New Testament
Bearing a rich harvest of that righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Webster
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Weymouth New Testament
being filled with these fruits of righteousness which come through Jesus Christ-- to the glory and praise of God.
Williams New Testament
men that are abounding in the fruits of right-doing with the help of Jesus Christ, to the honor and praise of God.
World English Bible
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Worrell New Testament
being filled with the fruit of righteousness, which is through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Worsley New Testament
being full of the fruits of righteousness which are through Jesus Christ unto the glory and praise of God.
Youngs Literal Translation
being filled with the fruit of righteousness, that is through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Themes
Fruit, spiritual » Conditions of fruit-bearing » Demanded
Fruit, spiritual » General references to » Without defect
Fruitfulness » Spiritual encouraged
Glorifying God » Is acceptable through Christ
Glorifying God » Accomplished by » Bringing forth fruits of righteousness
Holiness » Motives to » God, Glory of
Holy spirit » Fruits of » Without defect
Righteousness » Ministers should » Pray for the fruit of, in their people
Righteousness » Fruits of » Without defect
Spiritual » Fruit » General references to » Without defect
Tact » Paul » In turning the preaching of his adversaries to advantage
Works, good » Called » Fruits of righteousness
Works, good » Are by jesus Christ to the glory and praise of God
Topics
Interlinear
Dia
References
Word Count of 37 Translations in Philippians 1:11
Prayers for Philippians 1:11
Verse Info
Context Readings
Prayer For Spiritual Maturity
10 so that you may be transparent and no harm to anyone in view of the day of Christ, 11 your life covered with that harvest of righteousness which Jesus Christ produces to the glory and the praise of God. 12 I would have you understand, my brothers, that my affairs have really tended to advance the gospel;
Cross References
Colossians 1:6
which has reached you as it spreads over all the world with fruit and increase. Such has been your life from the day you learned to know what God's grace really is.
John 15:8
As you bear rich fruit and prove yourselves my disciples, my Father is glorified.
John 15:4-5
Remain in me, as I remain in you: just as a branch cannot bear fruit by itself, without remaining on the vine, neither can you, unless you remain in me.
Colossians 1:10
so that you may lead a life that is worthy of the Lord and give him entire satisfaction. May you be fruitful and increase in the doing of all good, as you thus know God!
Matthew 5:16
So your light is to shine before men, that they may see the good you do and glorify your Father in heaven.
John 15:2
he cuts away any branch on me which is not bearing fruit, and cleans every branch which does bear fruit, to make it bear richer fruit.
John 15:16
You have not chosen me, it is I who have chosen you, appointing you to go and bear fruit ??fruit that lasts, so that the Father may grant you whatever you ask in my name.
Romans 6:22
but now that you are set free from sin, now that you have passed into the service of God, your gain is consecration, and the end of that is life eternal.
1 Corinthians 10:31
So whether you eat or drink, or whatever you do, let it be all done for the glory of God.
2 Corinthians 9:10
He who furnishes the sower with seed and with bread to eat will supply seed for you and multiply it; he will increase the crop of your charities ??11 you will be enriched on all hands, so that you can be generous on all occasions, and your generosity, of which I am the agent, will make men give thanks to God;
Galatians 5:22-23
But the harvest of the Spirit is love, joy, peace, good temper, kindliness, generosity, fidelity,
Ephesians 1:12
to make us redound to the praise of his glory by being the first to put our hope in Christ.
Ephesians 1:14
which is the pledge and instalment of our common heritage, that we may obtain our divine possession and so redound to the praise of his glory.
Ephesians 2:10
God has made us what we are, creating us in Christ Jesus for the good deeds which are prepared beforehand by God as our sphere of action.
Ephesians 5:9
(for the fruit of light consists in all that is good and right and true),
2 Thessalonians 1:12
so that the name of our Lord Jesus may be glorified in you (and you glorified in him), by the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
Hebrews 12:11
Discipline always seems for the time to be a thing of pain, not of joy; but those who are trained by it reap the fruit of it afterwards in the peace of an upright life.
Hebrews 13:15-16
And by him let us constantly offer praise to God as our sacrifice, that is, the fruit of lips that celebrate his Name.
James 3:17-18
The wisdom from above is first of all pure, then peaceable, forbearing, conciliatory, full of mercy and wholesome fruit, unambiguous, straightforward;
1 Peter 2:5
come and, like living stones yourselves, be built into a spiritual house, to form a consecrated priesthood for the offering of those spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.
1 Peter 2:9
But you are the elect race, the royal priesthood, the consecrated nation, the People who belong to Him, that you may proclaim the wondrous deeds of Him who has called you from darkness to his wonderful light ??10 you who once were no people and now are God's people, you who once were unpitied and now are pitied.
1 Peter 4:10-11
You must serve one another, each with the talent he has received, as efficient stewards of God's varied grace.
1 Peter 4:14
If you are denounced for the sake of Christ, you are blessed; for then the Spirit of glory and power, the Spirit of God himself, is resting on you.
Luke 13:6-9
And he told this parable. "A man had a fig tree planted in his vineyard; he came in search of fruit on it but he found none.
Romans 15:28
Well, once I finish this business by putting the proceeds of the collection safely in their hands, I will start for Spain and take you on the way.
Philippians 4:17
It is not the money I am anxious for; what I am anxious for is the interest that accumulates in this way to your divine credit!
1 Peter 2:12
Conduct yourselves properly before pagans; so that for all their slander of you as bad characters, they may come to glorify God when you are put upon your trial, by what they see of your good deeds.