Parallel Verses
International Standard Version
I am convinced of this, that the one who began a good action among you will bring it to completion by the Day of the Messiah Jesus.
New American Standard Bible
For I am confident of this very thing, that He who began a good work in you will perfect it until
King James Version
Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:
Holman Bible
I am sure of this, that He who started a good work
A Conservative Version
Being confident of this same thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Christ Jesus.
American Standard Version
being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ:
Amplified
I am convinced and confident of this very thing, that He who has begun a good work in you will [continue to] perfect and complete it until the day of Christ Jesus [the time of His return].
An Understandable Version
I am confident of this very thing, that God, who began something good among you, will complete it until the day of Jesus Christ's [return].
Anderson New Testament
being confident of this very thing, that he who has begun a good work in you, will carry it on till the day of Jesus Christ;
Bible in Basic English
For I am certain of this very thing, that he by whom the good work was started in you will make it complete till the day of Jesus Christ:
Common New Testament
For I am confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
Daniel Mace New Testament
he who has begun this good work in you will bring it to perfection against the appearance of Christ. it is but just
Darby Translation
having confidence of this very thing, that he who has begun in you a good work will complete it unto Jesus Christ's day:
Godbey New Testament
having confidence as to this same thing, that the one having begun a good work in you will perfect it unto the day of Jesus Christ:
Goodspeed New Testament
For I am certain that he who has begun the good work in you will finish it for the Day of Jesus Christ.
John Wesley New Testament
Being persuaded of this very thing, that he who hath begun a good work in you, will perfect it until the day of Jesus Christ,
Julia Smith Translation
Confident of this same, that he having begun a good work in you will complete till the day of Jesus Christ:
King James 2000
Being confident of this very thing, that he who has begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:
Lexham Expanded Bible
convinced of this same [thing], that the one who began a good work in you will finish [it] until the day of Christ Jesus,
Modern King James verseion
being confident of this very thing, that He who has begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and am surely certified of this, that he which began a good work in you shall go forth with it until the day of Jesus Christ,
Moffatt New Testament
of this I am confident, that he who has begun the good work in you will go on completing it until the day of Jesus Christ.
Montgomery New Testament
Of this I am fully persuaded, that He who has begun a good work in you will go on completing it until the day of Jesus Christ.
NET Bible
For I am sure of this very thing, that the one who began a good work in you will perfect it until the day of Christ Jesus.
New Heart English Bible
being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Christ Jesus.
Noyes New Testament
being confident of this very thing, that he who began in you a good work, will perfect it until the day of Christ Jesus;
Sawyer New Testament
having this same confidence, that he who has begun a good work in you will carry it on till the day of Jesus Christ,
The Emphasized Bible
Being persuaded of this very thing - that, he who hath begun in you a good work, will perfect it, until the day of Jesus Christ;
Thomas Haweis New Testament
being confident of this very thing, that he who hath wrought in you the good work will perfect it until the day of Jesus Christ:
Twentieth Century New Testament
For of this I am confident, that he who began a good work in you will complete it in readiness for the Day of Jesus Christ.
Webster
Being confident of this very thing, that he who hath begun a good work in you, will perform it until the day of Jesus Christ:
Weymouth New Testament
For of this I am confident, that He who has begun a good work within you will go on to perfect it in preparation for the day of Jesus Christ.
Williams New Testament
For I am certain of this very thing, that He who began the good work in you will go on until the day of Jesus Christ to complete it.
World English Bible
being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.
Worrell New Testament
having become persuaded of this very thing, that He Who began in you a good work will perfect it until the day of Jesus Christ;
Worsley New Testament
being confident of this, that He who hath begun a good work in you will continue to perfect it till the day of Jesus Christ.
Youngs Literal Translation
having been confident of this very thing, that He who did begin in you a good work, will perform it till a day of Jesus Christ,
Themes
Assurance » Saints privileged to have, of » Continuance in grace
Assurance » Saints privileged to have » Continuance in grace
Topics
Interlinear
Peitho
Touto
Agathos
Devotionals
Devotionals about Philippians 1:6
Devotionals containing Philippians 1:6
References
Word Count of 37 Translations in Philippians 1:6
Images Philippians 1:6
Prayers for Philippians 1:6
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving
5 because of your partnership in the gospel from the first day until now. 6 I am convinced of this, that the one who began a good action among you will bring it to completion by the Day of the Messiah Jesus. 7 For it is only right for me to think this way about all of you, because you're constantly on my mind. Both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel, all of you are partners with me in this privilege.
Cross References
1 Corinthians 1:8
He will keep you strong until the end, so that you will be blameless on the Day of our Lord Jesus the Messiah.
Romans 8:28-30
And we know that for those who love God, that is, for those who are called according to his purpose, all things are working together for good.
Psalm 138:8
The LORD will complete what his purpose is for me. LORD, your gracious love is eternal; do not abandon your personal work in me. To the Music Director: A Davidic Song
Philippians 1:10
so that you may be able to choose what is best and be pure and blameless until the day when the Messiah returns,
1 Thessalonians 5:23-24
May the God of peace himself make you holy in every way. And may your whole being spirit, soul, and body remain blameless when our Lord Jesus, the Messiah, appears.
John 6:29
Jesus answered them, "This is God's work: to believe in the one whom he has sent."
Ephesians 2:4-10
But God, who is rich in mercy, because of his great love for us
Ephesians 4:12
to equip the saints, to do the work of ministry, and to build up the body of the Messiah
Philippians 2:13
For it is God who is producing in you both the desire and the ability to do what pleases him.
Philippians 1:29
For you have been given the privilege for the Messiah's sake not only to believe in him but also to suffer for him.
Colossians 2:12
When you were buried with the Messiah in baptism, you were also raised with him through faith in the power of God, who raised him from the dead.
1 Thessalonians 1:3
In the presence of our God and Father, we constantly remember how your faith is active, your love is hard at work, and your hope in our Lord Jesus the Messiah is enduring.
2 Thessalonians 1:11
With this in mind, we always pray for you, asking that our God might make you worthy of his calling and that through his power he might help you accomplish every good desire and faithful action.
2 Thessalonians 2:13-14
At all times we are obligated to thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God chose you to be the first fruits for salvation through sanctification by the Spirit and through faith in the truth.
2 Thessalonians 3:4
We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.
Titus 3:4-6
In grace our Savior God appeared, to make his love for mankind clear.
Hebrews 10:35
So don't lose your confidence, since it holds a great reward for you.
Hebrews 12:2
fixing our attention on Jesus, the pioneer and perfecter of the faith, who, in view of the joy set before him, endured the cross, disregarding its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
Hebrews 13:20-21
Now may the God of peace, who by the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, the Great Shepherd of the sheep,
1 Peter 1:2-3
To: The exiles of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, the people chosen according to the foreknowledge of God the Father through the sanctifying action of the Spirit to be obedient to Jesus, the Messiah, and to be sprinkled with his blood. May grace and peace be yours in abundance!
1 Peter 5:10
After you have suffered for a little while, the God of all grace, who called you by the Messiah Jesus to his eternal glory, will restore you, establish you, strengthen you, and support you.
Acts 16:14
A woman named Lydia, from the city of Thyatira, a dealer in purple goods, was listening to us. She was a worshiper of God, and the Lord opened her heart to listen carefully to what was being said by Paul.
James 1:16-18
Do not be deceived, my dear brothers.
2 Peter 3:10
But the Day of the Lord will come like a thief. On that day the heavens will disappear with a roaring sound, the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything done on it will be exposed.
Acts 11:18
When they heard this, they calmed down, and praised God by saying, "So God has given repentance that leads to life even to gentiles."
2 Corinthians 1:15
Because I was confident, I planned to come to you first so you might receive a double blessing.
2 Corinthians 2:3
This is the very reason I wrote you, so that when I did come I might not be made sad by those who should have made me happy. For I had confidence that all of you would share the joy that I have.
2 Corinthians 7:16
I rejoice that I can have complete confidence in you.
2 Corinthians 9:4
Otherwise, if any Macedonians come with me and find out that you are not ready, we would be humiliated to say nothing of you in this undertaking.
Galatians 5:10
I am confident in the Lord that you will take no other view of this. However, the one who is troubling you will suffer God's judgment, whoever he is.