Parallel Verses

Moffatt New Testament

Therefore God raised him high and conferred on him a Name above all names,

New American Standard Bible

For this reason also, God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

King James Version

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Holman Bible

For this reason God also highly exalted Him and gave Him the name that is above every name,

International Standard Version

Now lifted up by God to heaven, a name above all others given, this matchless name possessing.

A Conservative Version

Therefore God also highly exalted him and gave him the name above every name,

American Standard Version

Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

Amplified

Therefore [because He stooped so low] God has highly exalted Him and has freely bestowed on Him the name that is above every name,

An Understandable Version

Therefore, God also exalted Him to the highest position and gave Him the name [i.e., "Lord." See verse 11], which is superior to every [other] name.

Anderson New Testament

For which reason God has highly exalted him, and, also, bestowed on him a name that is above every name;

Bible in Basic English

For this reason God has put him in the highest place and has given to him the name which is greater than every name;

Common New Testament

Therefore God also highly exalted him, and bestowed on him the name which is above every name,

Daniel Mace New Testament

wherefore God has highly exalted and given him a name, which is above every name;

Darby Translation

Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,

Godbey New Testament

Therefore God has indeed exalted him, and given him a name above every name;

Goodspeed New Testament

That is why God has so greatly exalted him, and given him the name above all others,

John Wesley New Testament

Wherefore God also hath highly exalted him, and hath given him a name which is above every name,

Jubilee 2000 Bible

Therefore, God also has highly exalted him and given him a name which is above every name,

Julia Smith Translation

Wherefore God has also exceedingly exalted him, and favored him as a gift with a name above every name:

King James 2000

Therefore God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Lexham Expanded Bible

Therefore also God exalted him and graciously granted him the name above every name,

Modern King James verseion

Therefore God has highly exalted Him, and has given Him a name which is above every name,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore God hath exalted him, and given him a name above all names:

Montgomery New Testament

And for this God highly exalted him, and graciously bestowed upon him the name which is above every name;

NET Bible

As a result God exalted him and gave him the name that is above every name,

New Heart English Bible

Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;

Noyes New Testament

Wherefore God also highly exalted him, and gave him a name which is above every name;

Sawyer New Testament

Wherefore God also highly exalted him, and gave him a name which is above every name,

The Emphasized Bible

Wherefore also, God, uplifted him far on high, and favoured him with the name which is above every name, -

Thomas Haweis New Testament

Wherefore God also hath transcendently exalted him, and bestowed on him a name which is above every name:

Twentieth Century New Testament

And that is why God raised him to the very highest place, and gave him the Name which stands above all other names,

Webster

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Weymouth New Testament

It is in consequence of this that God has also so highly exalted Him, and has conferred on Him the Name which is supreme above every other,

Williams New Testament

This is why God has highly exalted Him, and given Him the name that is above every other name,

World English Bible

Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;

Worrell New Testament

Wherefore also God highly exalted Him, and bestowed upon Him the name which is above every name;

Worsley New Testament

Wherefore God hath highly exalted Him, and given Him a name above every name:

Youngs Literal Translation

wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that is above every name,

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
διό 
Dio 
Usage: 52

θεός 
theos 
Usage: 1151


and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ὑπερυψόω 
Huperupsoo 
Usage: 1




Usage: 0
Usage: 0

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

χαρίζομαι 
Charizomai 
Usage: 21

a name
ὄνομα 
Onoma 
name, named, called, surname , named , not tr
Usage: 162

which is

which, who, the things, the son,
Usage: 0

ὑπέρ 
Huper 
Usage: 138

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

Devotionals

Devotionals about Philippians 2:9

Devotionals containing Philippians 2:9

Images Philippians 2:9

Prayers for Philippians 2:9

Context Readings

Christ's Humiliation And Exaltation

8 and appearing in human form, he humbly stooped in his obedience even to die, and to die upon the cross. 9 Therefore God raised him high and conferred on him a Name above all names, 10 so that before the Name of Jesus every knee should bend in heaven, on earth, and underneath the earth,


Cross References

Matthew 28:18

Then Jesus came forward to them and said, "Full authority has been given to me in heaven and on earth;

Hebrews 2:9

what we do see is Jesus who was put lower than the angels for a little while to suffer death, and who has been crowned with glory and honour that by God's grace he might taste death for everyone.

Luke 10:22

"All has been handed over to me by my Father: and no one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son, and he to whom the Son chooses to reveal him."

Hebrews 1:4

and thus he is superior to the angels, as he has inherited a Name superior to theirs.

1 Peter 3:22

who is at God's right hand ??for he went to heaven after angels, authorities, and powers celestial had been made subject to him.)

Matthew 11:27

All has been handed over to me by my Father: and no one knows the Son except the Father ??nor does anyone know the Father except the Son, and he to whom the Son chooses to reveal him.

John 3:35-36

the Father loves the Son and has given him control over everything.

John 5:22-27

Indeed the Father passes judgment on no one; he has committed the judgment which determines life or death entirely to the Son,

John 13:3

the Father had put everything into his hands ??knowing that he had come from God and was going to God,

John 17:1-3

So Jesus spoke; then, lifting his eyes to heaven, he said: "Father, the time has now come; glorify thy Son that thy Son may glorify thee,

John 17:5

now, Father, glorify me in thy presence with the glory which I enjoyed in thy presence before the world began.

Acts 2:32-36

This Jesus God raised, as we can all bear witness.

Acts 5:31

God lifted him up to his right hand as our pioneer and saviour, in order to grant repentance and remission of sins to Israel.

Romans 14:9-11

it was for this that Christ died and rose and came to life, to be Lord both of the dead and of the living.

1 Corinthians 15:24-27

Then comes the end, when he hands over his royal power to God the Father, after putting down all other rulers, all other authorities and powers.

Ephesians 1:20-23

which he exerted in raising Christ from the dead and seating him at his right hand in the heavenly sphere,

Colossians 1:18

Also, he is the head of the Body, that is, of the church, in virtue of his primacy as the first to be born from the dead ??that gives him pre-eminence over all.

Hebrews 12:2

our eyes fixed upon Jesus as the pioneer and the perfection of faith ??upon Jesus who, in order to reach his own appointed joy, steadily endured the cross, thinking nothing of its shame, and is now seated at the right hand of the throne of God.

2 Peter 1:17

when he was invested with honour and glory by God the Father, and when the following voice was borne to him from the sublime Glory, "This is my son, the Beloved, in whom I delight."

Revelation 1:5

and from Jesus Christ the faithful witness, the first-born from the dead, and the prince over the kings of earth; to him who loves us and has loosed us from our sins by shedding his blood ??6 he has made us a realm of priests for his God and Father, ??to him be glory and dominion for ever and ever: Amen.

Revelation 3:21

'The conqueror I will allow to sit beside me on my throne, as I myself have conquered and sat down beside my Father on his throne.'

Revelation 5:12

crying aloud, "The slain Lamb deserves to receive power and wealth and wisdom and might and honour and glory and blessing."

Revelation 11:15

Then the seventh angel blew; and loud voices followed in heaven, crying, "The rule of the world has passed to our Lord and his Christ, and he shall reign for ever and ever."

Revelation 19:16

And on his robe, upon his thigh, his name is written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain