Parallel Verses
An Understandable Version
And my God will supply all your needs [also], according to His glorious wealth [enjoyed by fellowship] in Christ Jesus.
New American Standard Bible
And
King James Version
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Holman Bible
And my God
International Standard Version
And my God will fully supply your every need according to his glorious riches in the Messiah Jesus.
A Conservative Version
And my God will fill your every need according to his wealth in glory in Christ Jesus.
American Standard Version
And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Amplified
And my God will liberally supply (fill until full) your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.
Anderson New Testament
But my God will supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Bible in Basic English
And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus.
Common New Testament
And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
Daniel Mace New Testament
for which may my God crown all your desires with glory by Christ Jesus.
Darby Translation
But my God shall abundantly supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Godbey New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Goodspeed New Testament
My God will gloriously supply all your needs with his wealth, through your union with Christ Jesus.
John Wesley New Testament
And my God shall supply all your need, according to his riches in glory through Christ Jesus.
Julia Smith Translation
And God will fill up all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
King James 2000
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Lexham Expanded Bible
And my God will fulfill your every need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Modern King James verseion
But my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God fulfill all your needs through his glorious riches in Jesus Christ.
Moffatt New Testament
My God will supply all your own needs from his wealth in Glory in Christ Jesus.
Montgomery New Testament
All your own needs my God will fully supply, according to his riches in glory, in Christ Jesus.
NET Bible
And my God will supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.
New Heart English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Noyes New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory, in Christ Jesus.
Sawyer New Testament
And God shall fully supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
The Emphasized Bible
And, my God, will fill up your every need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Thomas Haweis New Testament
But my God will fully supply all your want, according to his riches in glory, by Christ Jesus.
Twentieth Century New Testament
And my God, out of the greatness of his wealth, will, in glory, fully satisfy your every need, through your union with Christ Jesus.
Webster
But my God will supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Weymouth New Testament
But my God--so great is His wealth of glory in Christ Jesus--will fully supply every need of yours.
Williams New Testament
My God will amply supply your every need, through Christ Jesus, from His riches in glory.
World English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Worrell New Testament
But my God will liberally supply all your need according to the riches of His glory in Christ Jesus.
Worsley New Testament
And my God will supply all your wants, according to his riches, in glory, by Christ Jesus.
Youngs Literal Translation
and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
Themes
Abundance, spiritual » Abundant joys » Abundant supplies
God » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
God » Supplies of » For the saints
divine Providence » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Spiritual » Abundance, of God's gifts » Abundant supplies
Divine supplies » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Topics
Interlinear
De
Pas
Chreia
Devotionals
Devotionals about Philippians 4:19
Devotionals containing Philippians 4:19
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Philippians 4:19
Prayers for Philippians 4:19
Verse Info
Context Readings
Support For Paul's Ministry
18 But I have everything [I need], and in abundance; I am fully supplied, having received from Epaphroditus the gifts that you sent, [which are like] a fragrant-smelling sacrifice, acceptable and very pleasing to God. 19 And my God will supply all your needs [also], according to His glorious wealth [enjoyed by fellowship] in Christ Jesus. 20 Now may there be honor to our God and Father forever and ever. May it be so.
Phrases
Cross References
Romans 2:4
Or, do you despise the abundance of God's kindness and tolerance and patience [toward you], not realizing that His kindness is intended to cause you to repent? [i.e., to change your hearts and lives].
Ephesians 3:8
This favor of preaching the unfathomable riches of Christ to the Gentiles was given to me [even though] I am the least significant of all saints [i.e., God's holy people].
Luke 12:30-33
For all these things are what the [unconverted] nations of the world keep trying to get. But your Father [already] knows you need these things.
John 20:17
Jesus said to her, "Do not hold on to me, for I have not ascended to the Father yet [Note: Apparently Jesus was discouraging Mary from embracing Him in worship as was done in Matt. 28:9, and thereby causing a delay of when the rest of the disciples would learn of His resurrection], but go to my brothers and tell them [I said] 'I am [about] to ascend to my Father and to your Father, and to my God and your God.'"
John 20:27
Then He said to Thomas, "Put your finger here [i.e., to touch the nail scars] and look at my hands. Reach out your hand and put it into my side [i.e., where the spear had pierced Him]. Stop doubting and believe [that it is really I]."
Romans 1:8
First of all, I want to thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being told about throughout the whole world.
Romans 8:18
For I consider that our present sufferings do not deserve to be compared with the glory that will be revealed to us [i.e., in the future life].
Romans 9:23
[What if He did this] in order to demonstrate His wealth of glory toward people who deserved His mercy, whom He had previously determined should receive [such special] honor?
Romans 11:33
O, how deep is the richness of God's wisdom and knowledge! How difficult [it is for us] to explain His judgments and how impossible [for us] to accurately track how He operates!
2 Corinthians 4:17
For our insignificant troubles [here on earth], which last only a short time, are producing for us an immeasurable, never ending [counter-] weight of splendor [i.e., in heaven. See Rom. 8:18].
2 Corinthians 9:8-11
And God is able to provide you with abundant gifts, so that you will always have plenty of everything, and that you will also have plenty for doing every good deed.
2 Corinthians 12:21
I am afraid that, when I come, my God will humiliate me in front of you, and I will be grieved over many [of those] who have sinned in the past without repenting of the [moral] impurity, sexual immorality and unrestrained indecency they have practiced.
Ephesians 1:7
In [fellowship with] Christ we have redemption [i.e., we have been bought back from Satan] through His blood, and have forgiveness of sins according to the abundance of God's unearned favor,
Ephesians 1:18
I pray that your minds will be enlightened so that you will know what the hope is, to which God has called you, and what the glorious abundance is, of God's inheritance in the saints [Note: Paul wanted them to appreciate the value God placed on them],
Ephesians 2:7
This was so that, to future ages [of people on earth and in heaven], God could demonstrate the tremendous abundance of His unearned favor, expressed by His kindness to us in [fellowship with] Christ Jesus.
Ephesians 3:16
[I pray] that, according to God's glorious abundance, He would empower you to become [spiritually] strong through His Holy Spirit in your inner person,
Colossians 1:27
He was pleased to make known to these people the wealth of His splendor among the Gentiles; this hidden secret, which is Christ among you, [is] the hope of being honored [i.e., in heaven].
Colossians 3:16
You should let the message of Christ live in you abundantly [i.e., as individuals and collectively]. Use [much] wisdom in teaching and warning one another with psalms, hymns and spiritual songs, singing with favor [i.e., with thankfulness] in your hearts toward God.
1 Thessalonians 2:12
and urging you to live up to the standards of God, who calls you into His own kingdom and splendor.
1 Timothy 6:17
[Solemnly] urge those who are rich in this present world not to be arrogant, nor to place their hope in the uncertainty of [their] wealth, but in God, who generously supplies us with everything to enjoy.
1 Peter 5:1
So, the elders in the various places where you live, are to receive the following exhortation. (I too, am an elder and have witnessed the sufferings of Christ, and am also assured of partaking of the glorious [salvation, 1:5] that will someday be revealed).
1 Peter 5:10
And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.