Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Seis dias o recolhereis, mas o sétimo dia é o shabbãth, sábado; não o encontrareis no chão.

A Bíblia Sagrada

Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.

New American Standard Bible

"Six days you shall gather it, but on the seventh day, the sabbath, there will be none."

Referências Cruzadas

Êxodo 20:9-11

Trabalharás seis dias e neles realizarás todos os teus serviços.

Deuteronômio 5:13

Trabalharás seis dias e neles cumprirás todos os teus afazeres;

Ezequiel 46:1

Assim ordena Yahweh, o Eterno: “Eis que o portão do átrio interior, isto é, do pátio interno, que dá para o Oriente, o Leste, permanecerá fechado durante os seis dias dedicados ao trabalho; mas no dia do shabbãth, sábado, e no dia da lua nova será aberto.

Lucas 13:14

Entretanto, o dirigente da sinagoga, indignado ao ver Jesus curando no sá-bado, admoestou a multidão: “Há seis dias em que se deve trabalhar; vinde, portanto, nesses dias para serdes curados e não no sábado!”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

25 Então ordenou-lhes Moisés: “Comei-o hoje, porque este é o dia do shabbãth, sábado do SENHOR; e, portanto, não achareis o alimento depositado sobre o solo do campo. 26 Seis dias o recolhereis, mas o sétimo dia é o shabbãth, sábado; não o encontrareis no chão. 27 Mesmo assim, no sétimo dia saíram alguns do povo para colhê-lo, porém, de fato, não o acharam.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org