Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
mas que também ajo com amor até a milésima geração para aqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.
A Bíblia Sagrada
e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e uso de misericórdia com milhares dos que me amam e guardam os meus mandamentos.
New American Standard Bible
but showing lovingkindness to thousands, to those who love Me and keep My commandments.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 7:9
Saberás, portanto, que Yahweh teu Deus é o único Deus fiel, que mantém a Aliança e o amor por mil gerações, em favor daqueles que o amam reverentemente e obedecem a seus mandamentos;
Deuteronômio 4:37
E porque Ele muito amou a teus pais, e depois deles escolheu sua descendência, Ele próprio te fez sair do Egito por meio de sua excelsa presença e de seu magnífico poder;
Deuteronômio 5:29
Como seria bom se eles sempre pensassem dessa maneira, e tivessem um coração disposto para obedecer a todos os meus mandamentos. Assim, tudo iria bem com eles e com os seus descendentes, para sempre!
Jeremias 32:39-40
E lhes darei um só propósito, um só coração e um só Caminho; a fim de que me amem com amor reverente para sempre, para o seu bem e para o bem de seus filhos no futuro.
João 14:15
Se vós me amais, obedecereis aos meus mandamentos. Jesus promete o Espírito Santo
João 14:21
Aquele que tem os meus mandamentos e obedece a eles, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado por meu Pai, e Eu também o amarei e me revelarei a ele.”
Atos 2:39
Porquanto a promessa pertence a vós, a vossos filhos e a todos os que estão distantes. Enfim, para todos quantos o Senhor, nosso Deus, chamar!”
Romanos 11:28-29
Quanto ao Evangelho, eles são, na verdade, inimigos por causa de vós; mas quanto à eleição, amados por causa dos patriarcas.
1 João 4:19
Nós amamos porque Ele nos amou primeiro.
1 João 5:3
Porquanto, nisto consiste o amor a Deus: em que pratiquemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são penosos.
2 João 1:6
E este é o mandamento do amor: que andemos em obediência às suas ordenanças. Como tendes ouvido desde o princípio, o mandamento é este: Que andeis em amor! Os falsos mestres e suas heresias
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 Não te prostrarás diante desses deuses e não os servirás, porquanto Eu, o SENHOR teu Deus, sou um Deus ciumento, que puno a iniquidade dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração dos que me odeiam, 6 mas que também ajo com amor até a milésima geração para aqueles que me amam e guardam os meus mandamentos. 7 Não pronunciarás em vão o Nome de Yahweh, o SENHOR teu Deus, porque Yahweh não deixará impune qualquer pessoa que pronunciar em vão o seu Nome.