Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quem ferir a seu pai, ou a sua mãe, certamente será morto.
A Bíblia Sagrada
O que ferir a seu pai ou a sua mãe certamente morrerá.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem ferir seu pai ou sua mãe, será igualmente morto.
New American Standard Bible
"He who strikes his father or his mother shall surely be put to death.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 21:18-21
Se alguém tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedeça à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e que, embora o castiguem, não lhes dê ouvidos,
Deuteronômio 27:24
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
Provérbios 30:11
Há gente que amaldiçoa a seu pai, e que não bendiz a sua mãe.
Provérbios 30:17
Os olhos que zombam do pai, ou desprezam a obediência à mãe, serão arrancados pelos corvos do vale e devorados pelos filhos da águia.
1 Timóteo 1:9
reconhecendo que a lei não é feita para o justo, mas para os transgressores e insubordinados, os irreverentes e pecadores, os ímpios e profanos, para os parricidas, matricidas e homicidas,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
14 No entanto, se alguém se levantar deliberadamente contra seu próximo para o matar à traição, tirá-lo-ás do meu altar, para que morra. 15 Quem ferir a seu pai, ou a sua mãe, certamente será morto. 16 Quem furtar algum homem, e o vender, ou mesmo se este for achado na sua mão, certamente será morto.