Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

porquanto se assim procederdes, e eles clamarem a mim, Eu certamente atenderei ao seu clamor.

A Bíblia Sagrada

Se de alguma maneira os afligirdes, e eles clamarem a mim, eu certamente ouvirei o seu clamor,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se de algum modo os afligirdes, e eles clamarem a mim, eu certamente ouvirei o seu clamor;

New American Standard Bible

"If you afflict him at all, and if he does cry out to Me, I will surely hear his cry;

Referências Cruzadas

Salmos 18:6

No meu desespero clamei ao SENHOR; gritei por socorro ao meu Deus. Do seu templo Ele ouviu a minha voz; minhas súplicas chegaram à sua presença e seus ouvidos me deram atenção.

Lucas 18:7

Porventura Deus não fará plena justiça aos seus escolhidos, que a Ele clamam de dia e de noite, ainda que lhes pareça demorado em atendê-los?

Deuteronômio 15:9

Fica atento a ti mesmo, para que não surja em teu íntimo um pensamento avarento e pagão: ‘O sétimo ano, o ano do cancelamento das dívidas, está se aproximando, e não quero ajudar o meu irmão necessitado!’ Cuidado! Ele poderá apelar ao SENHOR contra a tua pessoa, e serás culpado desse pecado.

Jó 34:28

e assim fizeram o clamor do pobre subir até ele, e Deus ouviu as queixas do aflito.

Tiago 5:4

Eis que o salário dos trabalhadores que ceifaram os vossos campos e que vós, desonestamente, deixastes de pagar está clamando por justiça; e tais clamores chegaram aos ouvidos do Senhor dos Exércitos.

Jó 35:9

Os homens se lamentam quando carregam os fardos da opressão; clamam e suplicam que os libertem dos braços dos poderosos.

Salmos 10:17-18

Tu, SENHOR, ouves a oração dos necessitados; tu lhes fortalecerás o coração e atenderás ao seu clamor.

Salmos 145:19

Assim, Ele realiza os desejos daqueles que o reverenciam; ouve-os clamar por socorro e os salva.

Deuteronômio 24:15

Tu lhe pagarás o salário a cada dia, antes que o sol se ponha, porque ele é pobre e disso depende sua vida. Desse modo, ele não clamará a Yahweh contra ti, e em ti não haverá pecado.

Jó 31:38-39

Se minha terra tiver qualquer reclamação da minha pessoa, e todos os seus sulcos se lamentarem,

Salmos 140:12

Sei que o SENHOR defende a causa do oprimido e faz justiça aos pobres.

Salmos 146:7-9

que faz justiça aos oprimidos, que dá pão aos que têm fome! O SENHOR é quem liberta os prisioneiros.

Provérbios 22:22-23

Não explores o pobre, por ser fraco, nem oprimas os necessitados no tribunal,

Provérbios 23:10-11

Não mudes os antigos marcos divisórios de propriedade, nem invadas as terras dos órfãos,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org