Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por baixo eram duplas, do mesmo modo se estendendo até a primeira argola, em cima; assim fizeram com as duas tábuas nos dois cantos.

A Bíblia Sagrada

as quais estavam juntas debaixo e também se ajuntavam por cima com uma argola; assim fez com elas ambas nos dois cantos.

Bíblia King James Atualizada Português

Eram geminadas, desde a parte inferior até a parte mais elevada, fixadas numa só argola, ambas confeccionadas do mesmo modo.

New American Standard Bible

They were double beneath, and together they were complete to its top to the first ring; thus he did with both of them for the two corners.

Referências Cruzadas

Êxodo 26:24

Por baixo serão duplas, do mesmo modo se estendendo inteiras até a primeira argola em cima; assim se fará com as duas tábuas; elas serão para os dois cantos.

Salmos 122:3

Jerusalém, que és edificada como uma cidade compacta,

Salmos 133:1

Oh! quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união!

Atos 2:46

E, perseverando unânimes todos os dias no templo, e partindo o pão em casa, comiam com alegria e singeleza de coração,

Atos 4:32

Da multidão dos que criam, era um só o coração e uma só a alma, e ninguém dizia que coisa alguma das que possuía era sua própria, mas todas as coisas lhes eram comuns.

1 Coríntios 1:10

Rogo-vos, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que sejais concordes no falar, e que não haja dissensões entre vós; antes sejais unidos no mesmo pensamento e no mesmo parecer.

1 Coríntios 12:13

Pois em um só Espírito fomos todos nós batizados em um só corpo, quer judeus, quer gregos, quer escravos quer livres; e a todos nós foi dado beber de um só Espírito.

2 Coríntios 1:10

o qual nos livrou de tão horrível morte, e livrará; em quem esperamos que também ainda nos livrará,

Efésios 2:15

isto é, a lei dos mandamentos contidos em ordenanças, para criar, em si mesmo, dos dois um novo homem, assim fazendo a paz,

Efésios 2:19

Assim, pois, não sois mais estrangeiros, nem forasteiros, antes sois concidadãos dos santos e membros da família de Deus,

Efésios 2:21

no qual todo o edifício bem ajustado cresce para templo santo no Senhor,

Efésios 3:18-19

possais compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,

Efésios 4:2-6

com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,

Efésios 4:15-16

antes, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org