Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
As rãs virão sobre ti, sobre o teu povo e sobre todos os teus servos’”.
A Bíblia Sagrada
E as rãs subirão sobre ti, e sobre o teu povo, e sobre todos os teus servos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Sim, as rãs subirão sobre ti, e sobre o teu povo, e sobre todos os teus servos.
New American Standard Bible
"So the frogs will come up on you and your people and all your servants."'"
Referências Cruzadas
Salmos 107:40
Deus derrama desprezo sobre nobres e ricos incrédulos e os faz vagar num deserto sem caminhos.
Isaías 19:11
Na verdade, os príncipes de Tsôan, Zoã, não passam de insensatos; os sábios conselheiros do Faraó sugerem ações tolas e inconseqüentes. Como vos atreveis a dizer ao Faraó: “Sou filho de sábios, discípulo de grandes reis da antiguidade”?
Isaías 19:22
O Eterno ferirá os egípcios; ele os ferirá e os curará. E assim, eles se voltarão para adorar ao SENHOR, e ele responderá ao seu clamor e às suas orações, e lhes ministrará cura.
Isaías 23:9
Ora, foi Yahweh dos Exércitos quem o planejou a fim de abater toda a soberba e vaidade e humilhar todos os que vivem em ostentação e vanglórias sobre a face da terra.
Daniel 4:37
Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, exalto e glorifico o Rei dos céus, porque tudo o que ele faz é certo, e todos os seus caminhos são justos e verdadeiros. E ele tem poder para humilhar aqueles que vivem com arrogância!”
Atos 12:22-23
Então, a multidão começou a gritar: “Eis que é um deus e não um simples mortal que nos fala!”
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 O Nilo ferverá de rãs, e elas subirão e entrarão no teu palácio, nos teus aposentos, no teu quarto de dormir, sobre o teu leito, e nas casas dos teus conselheiros e nas habitações do teu povo, e nos teus fornos e amassadeiras. 4 As rãs virão sobre ti, sobre o teu povo e sobre todos os teus servos’”. 5 Disse mais Yahweh a Moisés: “Dize a Arão: ‘Estende a tua mão com o teu cajado sobre os rios, sobre os canais e lagoas, e faze subir rãs sobre a terra do Egito’”.