Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se algum tiver fome, coma em casa, a fim de que não vos reunais para condenação vossa. E as demais coisas eu as ordenarei quando for.
A Bíblia Sagrada
Mas, se algum tiver fome, coma em casa, para que vos não ajunteis para condenação. Quanto às demais coisas, ordená-las-ei quando for.
Bíblia King James Atualizada Português
Se alguém tiver fome, coma em casa, para que, quando vos reunirdes, isso não seja para vossa própria condenação. Quanto às demais orientações, pessoalmente vos instruirei, assim que puder visitar-vos. Quanto aos Dons Espirituais
New American Standard Bible
If anyone is hungry, let him eat at home, so that you will not come together for judgment The remaining matters I will arrange when I come.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 4:19
Em breve, porém, irei ter convosco, se o Senhor quiser, e então conhecerei, não as palavras dos que andam inchados, mas o poder.
1 Coríntios 11:21-22
porque quando comeis, cada um toma antes de outrem a sua própria ceia; e assim um fica com fome e outro se embriaga.
1 Coríntios 7:17
Somente ande cada um como o Senhor lhe repartiu, cada um como Deus o chamou. E é isso o que ordeno em todas as igrejas.
Tito 1:5
Por esta causa te deixei em Creta, para que pusesses em boa ordem o que ainda não o está, e que em cada cidade estabelecesses anciãos, como já te mandei;
1 Coríntios 16:2
No primeiro dia da semana cada um de vós ponha de parte o que puder, conforme tiver prosperado, guardando-o, para que se não façam coletas quando eu chegar.
1 Coríntios 16:5
Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedônia, pois tenho de passar pela Macedônia;