Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque, se eu orar em língua estranha, o meu espírito ora bem, mas o meu entendimento fica sem fruto.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque se eu orar em língua, o meu espírito ora, sim, mas o meu entendimento fica infrutífero.
Bíblia King James Atualizada Português
Pois, se oro em uma língua meu espírito também ora, mas o meu intelecto fica improdutivo.
New American Standard Bible
For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Coríntios 14:2
Porque o que fala língua estranha não fala aos homens, senão a Deus; porque ninguém o entende, e em espírito fala de mistérios.
1 Coríntios 14:15-16
Que farei pois? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei com o espirito, mas também cantarei com o entendimento.
1 Coríntios 14:19
Todavia eu antes quero falar na igreja cinco palavras na minha própria inteligência, para que possa também instruir os outros, do que dez mil palavras em língua desconhecida.