Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os que são da terra são semelhantes ao homem terreno; os que são dos céus, ao homem celestial.

A Bíblia Sagrada

Qual o terreno, tais são também os terrestres; e, qual o celestial, tais também os celestiais.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Qual o terreno, tais também os terrenos; e, qual o celestial, tais também os celestiais.

New American Standard Bible

As is the earthy, so also are those who are earthy; and as is the heavenly, so also are those who are heavenly.

Referências Cruzadas

Filipenses 3:20-21

No entanto, a nossa cidadania é dos céus, de onde aguardamos com grande expectativa o Salvador, o Senhor Jesus Cristo,

Gênesis 5:3

Quando Adão completou cento e trinta anos, gerou um filho à sua semelhança, como sua imagem, e lhe deu o nome de Sete.

Jó 14:4

Quem tem o poder de extrair algo puro e bom da impureza e da impiedade? Ora, nenhum ser humano, com certeza!

João 3:6

O que é nascido da carne é carne; mas o que nasce do Espírito é espírito.

Romanos 5:12-21

Concluindo, da mesma forma como o pecado ingressou no mundo por meio de um homem, e pelo pecado a morte, assim também a morte foi legada a todos os seres humanos, porquanto todos pecaram.

1 Coríntios 15:21-22

Porque, assim como a morte veio por um homem, da mesma forma, por um homem veio a ressurreição dos mortos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org